předsvatební oor Engels
předsvatební
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
premarital
prenuptial
Ani jeden den v manželství a už jsi v rozporu s předsvatební smlouvou spolu s nepovoleným milencem.
Not even a day into your marriage, and already in breach of your prenuptial agreement, with your illicit lover.
antenuptial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To cukrování je předsvatební nebo postkoitální?
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYopensubtitles2 opensubtitles2
Předsvatební nervozita.
Are you a Tutsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kdybys chtěl oprášit předsvatební smlouvu.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto je předsvatební smlouva neplatná.
I' m going to get back to my dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, předsvatební napětí.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předsvatební panika.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když nejsem typ, který by se účastnil na předsvatebních hrách, má žena na tom trvala.
You know I' m notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začínáš cítit předsvatební nervozitu?
I got new legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jen taková předsvatební nervozita, synku.
you puzzled me slumdogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedním z nich je, že máme s Joannou konečně možnost prožít společně předsvatební hostinu.
You look sideways at them...... they kill you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná bychom spolu mohli jít na předsvatební hostinu
Budget and durationopensubtitles2 opensubtitles2
Je to její předsvatební oslava, ne 90. narozeniny.
No, he' s not a spyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde o to, že pro vás máme připravenu předsvatební zábavu.
I won' t forgive you just because you' re my brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raději by sis měl připravit proslov ne předsvatební večeři.
Therefore all victories and defeats no longer matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Část z nás si myslí, že předsvatební sex je velice špatná věc.
Don' t apologize to him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předsvatební setkání?
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richarde, chci být k vám všem upřímná, protože tohle je první předsvatební setkání.
I could make other arrangementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká se jim předsvatební smlouva.
That' s good news, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pátek se musíme vrátit na předsvatební zkoušku.
Nobody' il hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S tou předsvatební smlouvou jsi nějak moc v pohodě.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předsvatební nervozita není nic neobvyklého.
The magpies are all upset thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připravili jsme pro Vás speciální balíček Předsvatební hýčkání.
I think I' m gonna pukeCommon crawl Common crawl
Nestihneme předsvatební večeři, to je ale představa.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte jenom předsvatební deprese
I didn' t overmedicate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážně, to je jen na předsvatební večeři.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.