přejímací zkouška na místě
SAT · site acceptance test
přejímací zkouška oor Engels
přejímací zkouška
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
acceptance test
Během přejímací zkoušky odborník ověří, zda je zařízení v souladu s požadavky této kapitoly.
During the acceptance test the expert shall verify whether the installation conforms to the requirements of this Chapter.
acceptance testing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
přejímacím zkouškám lékařského radiologického vybavení;
I' m just getting a screwdriverEurLex-2 EurLex-2
Atestaci vystaví subjekt pověřený prohlídkami po provedení přejímací zkoušky podle článku 14.13.
You didn' t bother him, did you?EurLex-2 EurLex-2
Během přejímací zkoušky odborník ověří, zda je zařízení v souladu s požadavky této kapitoly.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesEurLex-2 EurLex-2
Postupy odběru vzorků používané pro přejímací zkoušky diagnostických zdravotnických prostředků in vitro - Statistické aspekty
Forget some insult you wanted to hurl at me?EurLex-2 EurLex-2
7.1.1 Druhy přejímacích zkoušek
Come on, they were at the same college at the same timeEurLex-2 EurLex-2
c2) musí být předmětem přejímacích zkoušek v souladu s ustanoveními bodu 6 této TSI;
In D. C.?Next time you' re downEurLex-2 EurLex-2
Konečné přejímací zkoušky začaly v listopadu a byly dokončeny v únoru 2011.
That' s not possible, masterEurLex-2 EurLex-2
Mezi osoby nebo instituce, které jsou oprávněny tyto přejímací zkoušky provádět, patří:
Supervision of branches established in another Member StateEurLex-2 EurLex-2
7.1.2 Podmínky přejímacích zkoušek
OK, and he never tapped itEurLex-2 EurLex-2
Hodnocení a provozní zkoušky lékařských obrazových informací – Část 3-4: Přejímací zkoušky – Zobrazovací proces u stomatologických rentgenových zařízení
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideEurLex-2 EurLex-2
Železniční aplikace – Přejímací zkoušky jízdních vlastností kolejových vozidel – Stacionární a jízdní zkoušky
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).EurLex-2 EurLex-2
Postupy odběru vzorků používané pro přejímací zkoušky diagnostických zdravotnických prostředků in vitro – Statistické aspekty
I want to go back to ViennaEurLex-2 EurLex-2
c2) musí být předmětem přejímacích zkoušek v souladu s ustanoveními bodu 6 této TSI;
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualEurLex-2 EurLex-2
Odborníci jsou povinni provádět přejímací zkoušky, jež vzhledem ke složitosti systému nebo požadované úrovni bezpečnosti vyžadují odborné znalosti.
You row this boat, huh?EurLex-2 EurLex-2
Postupy odběru vzorků používané pro přejímací zkoušky diagnostických zdravotnických prostředků in vitro - Statistické aspekty
We' re listeningEurLex-2 EurLex-2
Přejímací zkoušku podle prvního nebo druhého odstavce provede odborník uznaný subjektem pověřeným prohlídkami.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?EurLex-2 EurLex-2
Lze ji obnovit pouze po další přejímací zkoušce provedené podle článku 14.13.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?EurLex-2 EurLex-2
Hodnocení a provozní zkoušky lékařských obrazových informací — Část 3 – 4: Přejímací zkoušky – Zobrazovací proces u stomatologických rentgenových zařízení
it's the king's command! go to the northern gate right now andEurLex-2 EurLex-2
282 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.