překonfigurovat oor Engels
překonfigurovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reconfigure
Potřebuji překonfigurovat senzory, abych zjistila z čeho je jádro.
I need to reconfigure the sensors to find what the core is made of.
to reconfigure
Potřebuji překonfigurovat senzory, abych zjistila z čeho je jádro.
I need to reconfigure the sensors to find what the core is made of.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jejich subprostorové emitory by se měly dát překonfigurovat
Say it againopensubtitles2 opensubtitles2
Když tohle všechno začalo, Doktor chtěl překonfigurovat TARDIS, takže by pracovala jako ta Vládcova.
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovolila jsem si překonfigurovat souřadnice tunelu.
Now, together,let' s make his dream come trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno co musíme udělat, je překonfigurovat ovládací panel
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting canceropensubtitles2 opensubtitles2
Snad bych mohl překonfigurovat isolineární čipy.
You have the right to remain unconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se, jestli by nešla překonfigurovat zásobovací mřížka.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji překonfigurovat senzory, abych zjistila z čeho je jádro.
So is that our only possibility?Not necessarilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím překonfigurovat naši hvězdnou mapu, abych si potvrdila svou hypotézu.
You two, return on your premise maintainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejme tomu, že zákazníkům nabízíte automobil v různých barvách a s různými možnostmi výkonu, které si uživatelé mohou na vašem webu nakonfigurovat. Pokud zjistíte, jaké kombinace jsou mezi nimi nejoblíbenější, můžete inventář překonfigurovat a minimalizovat tak dobu doručení pro nejširší segmenty zákazníků.
b) See answer to (asupport.google support.google
Ve Spojených státech a dalších průmyslových zemích přitom řadu aplikací závislých na fosilních palivech (jako jsou letecká doprava nebo výroba hliníku) nelze překonfigurovat tak, aby využívaly elektrickou energii.
Why don' t you wave to him?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Chvilku potrvá překonfigurovat zaměřovací skenery, ale s trochou štěstí to bude fungovat.
She just went looking for her cat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom musím překonfigurovat dosah multifázní matice na VHF.
What if Charlie was there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud jste do jádra zapomněli přídat podporu pro svoji síťovou kartu, budete jej muset překonfigurovat a znovu přeložit.
She saw what was going on around herCommon crawl Common crawl
Někdo musel překonfigurovat zámek.
I was six seconds fasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že můžu překonfigurovat satelity S.T.A.R. Labs, aby to hledaly.
There has been so much soul searching about this WigandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale v naší snaze překonfigurovat jak na této planetě existujeme jako druh, musíme zahrnout a brát v úvahu veškeré náklady včetně velmi reálných lidských nákladů, tedy práce.
One eel coming up!ted2019 ted2019
Chvilku potrvá překonfigurovat zaměřovací skenery, ale s trochou štěstí to bude fungovat
How many people I killed before tonight?opensubtitles2 opensubtitles2
Ale nebyli bychom, kdyby se mi podařilo překonfigurovat tyto Decepticonské frekvence.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvažoval jsem o způsobu, jak překonfigurovat vaše mikro- obvody
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .opensubtitles2 opensubtitles2
Uvažoval jsem o způsobu, jak překonfigurovat vaše mikro-obvody.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, snaží se překonfigurovat spouštěcí mechanizmus, aby mohl rozptýlit Sentox.
And engage in ladies ' chit chatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, snaží se překonfigurovat spouštěcí mechanizmus, aby mohl rozptýlit Sentox
Whether she likes it or notopensubtitles2 opensubtitles2
Nicméně můžeme fotonové torpédo překonfigurovat na manuální odpálení.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jako překonfigurovat dvojtou spirálu DNA.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli to máme dokončit, musíme překonfigurovat zařízení.
That' il be his lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.