překročení povolené rychlosti
speeding
překročení rychlosti oor Engels
překročení rychlosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
overspeed
Tento požadavek se nevztahuje na výtahy, u nichž konstrukce pohonu zabraňuje překročení rychlosti.
These requirements do not apply to lifts in which the design of the drive system prevents overspeed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pak je tu ta překročená rychlost.
In reverie,... a delicate strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se, že nerezidentní řidiči se na přestupcích spočívajících v překročení rychlosti podílejí více než rezidentní řidiči
You think you can kill me?oj4 oj4
— datum a čas prvního překročení povolené rychlosti následující po KONTROLE PŘEKROČENÍ POVOLENÉ RYCHLOSTI,
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyEurLex-2 EurLex-2
— počet událostí, při kterých došlo k překročení povolené rychlosti od poslední KONTROLY PŘEKROČENÍ POVOLENÉ RYCHLOSTI.
You row this boat, huh?EurLex-2 EurLex-2
numberOfOverspeedSince je počet událostí překročení povolené rychlosti od poslední kontroly překročení povolené rychlosti.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleEurLex-2 EurLex-2
Překročení rychlosti, Garethe, je zločin.
Call me when you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
firstOverspeedSince je datum a čas prvního překročení povolené rychlosti po této kontrole překročení povolené rychlosti.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
nouzová brzda v případě překročení rychlosti může být odblokována, až když je rychlost v rámci definovaných limitních hodnot.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himEurLex-2 EurLex-2
— překročení rychlosti, povolené aktuálním návěstním znakem,
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreEurLex-2 EurLex-2
— alarm překročení rychlosti
Plant oils/Etheric oil (EugenolEurLex-2 EurLex-2
Dvě překročení rychlosti a obrat do protisměru
if we could just take out the batteryopensubtitles2 opensubtitles2
překročení rychlosti, povolené aktuálním návěstním znakem
Ancillary activitiesoj4 oj4
Nouzová brzda může být odblokována v případě překročení rychlosti, až se rychlost vrátí do předepsaných limitů.
What are you doing hanging here with all these losers?EurLex-2 EurLex-2
Ani pokuta za překročení rychlosti.
The beautiful ones Always smash the pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastavili mě asi kvůli překročení rychlosti.
Destroy this letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učiní zástupce náčelníka nějaké prohlášení k tomu nařčení z překročení rychlosti, které zveřejnil Evening Herald?
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
překročení rychlosti, povolené aktuálním návěstním znakem,
He used to date my cousin IdaEurLex-2 EurLex-2
traťová rychlost, v závislosti na kapacitě trati pro překročení rychlosti a na technických parametrech kolejových vozidel,
Read what they doEurLex-2 EurLex-2
Přišel o ženu a syna kvůli překročení rychlosti.
Number of Annexes #.Issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počet událostí překročení povolené rychlosti od poslední kontroly překročení povolené rychlosti.
I' m so glad you got back soonEurLex-2 EurLex-2
1043 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.