překročit svůj stín oor Engels
překročit svůj stín
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
punch above one's weight
[ punch above one’s weight ]
en
achieve or perform at a higher level than would be expected based on one's preparation, attributes, rank, or past accomplishments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V nizozemštině máme rčení, které doslovně přeloženo zní "překročit svůj stín", a jeho význam je přemoci sebe sama - překonat to, k čemu se člověk neustále vrací - a to platí o stínových zpravodajích.
I' m just going to kick back and watch youEuroparl8 Europarl8
S ohledem na to by měla Rada pro jednou překročit svůj vlastní stín a přemýšlet evropsky.
$# was bid last!Europarl8 Europarl8
Podaří se Albertovi překročit svůj stín?
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale musíte být připravena překročit svůj stín.
You gonna work this off in tradeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podaří se Albertovi překročit svůj stín a vyhrát tak zápas se svým vlastním strachem?
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ta musí v Mostě překročit svůj stín, vyjednat si silnou pozici na magistrátě a nasadit tým špičkových pracovníků, kteří neuhnou ani Rybovi, ani xenofobním politikům, kterých je v Ústeckém kraji velmi mnoho.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Role v seriálu Strike Back byla první, kdy jsem musela takto trénovat, učit se se zbraněmi a choreografii souboje. Je to jeden z nejzábavnějších momentů této práce – když jste nuceni učit se v potu a slzách novým dovednostem, tak trochu překročit svůj stín.
What' s up with you, Kara?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kreativní tvůrčí proces dokáže pohltit většinu z nás a k jeho nastartování mnohdy stačí jen malé pošťouchnutí – jakési ujištění, že když mohu tvořit spolu s umělci, dokonce je hodnotit, mohu si také dovolit překročit svůj stín a třeba nakonec i já sám mohu být umělcem.
That part I likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Těžší než samo učení se ukáže být sociální interakce mezi dříve blízkými přáteli, kteří za celých dvacet let téměř bez výjimky nedokázali překročit svůj pubertální stín a vyspět.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.