přenesení reklamy oor Engels
přenesení reklamy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ad transfer
en
The successful redirection to and display of an advertiser's Web site, following a user's action to initiate an ad clickthrough.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V tomto případě je právním základem náš oprávněný zájem na přenesení přímé reklamy podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.
No, your ExcellenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za druhé, Komisi je prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci dána úloha kontroly a rozhodování, pokud jde o definici toho, co znamená informace a co představuje reklamu.
shall not be used when there is only one itemEuroparl8 Europarl8
ve všech reklamách či propagačních technických materiálech vztahujících se k určitému modelu výrobku v souladu s příslušným aktem v přenesené pravomoci odkazovat na třídu energetické účinnosti daného výrobku;
This shirt' s fineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a)ve všech reklamách či propagačních technických materiálech vztahujících se k určitému modelu výrobku v souladu s příslušným aktem v přenesené pravomoci odkazovat na třídu energetické účinnosti daného výrobku;
I' il give you your shortsEurLex-2 EurLex-2
uvádějí ve vizuálních reklamách či propagačních technických materiálech vztahujících se k určitému modelu v souladu s příslušným aktem v přenesené pravomoci třídu energetické účinnosti výrobku a rozpětí tříd energetické účinnosti dostupné na štítku;
Step on the gas, will you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ve všech vizuálních reklamách či propagačních technických materiálech vztahujících se k určitému modelu výrobku v souladu s příslušným aktem v přenesené pravomoci odkazují na třídu energetické účinnosti a spotřebu energie daného výrobku;
Where do you think you are going?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) uvádějí ▌ve vizuálních reklamách či propagačních technických materiálech vztahujících se k určitému modelu ▌v souladu s příslušným aktem v přenesené pravomoci třídu energetické účinnosti výrobku a rozpětí tříd energetické účinnosti dostupné na štítku;
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.not-set not-set
Aplikační kriterium zvolené Soudním dvorem ve výše uvedených rozsudcích, založené na analýze dojmů vyvolaných u veřejnosti ohledně vztahů mezi podniky identifikovanými v reklamě, je dosti příznivé pro inzerenta reklamy, jelikož umožňuje odkaz na rozlišovací znak jiné osoby, a to i v případě, kdy uvedený odkaz neslouží ke splnění legitimního požadavku souvisejícího s reklamou, pokud v mysli veřejnosti nevzniká spojení doprovázené přenesením dobré pověsti zmiňované v těchto rozsudcích.
Nothing will come up, Mrs. BillingsEurLex-2 EurLex-2
- Požadavky na reklamu (čl. 4 písm. a) a b)): vkládá se nové ustanovení, které požaduje, aby v jakékoli reklamě, která obsahuje informace spojené se spotřebou energie nebo cenu výrobků zahrnutých v aktech v přenesené pravomoci, byla uvedena třída energetické účinnosti výrobku.
You crazy or drunk?EurLex-2 EurLex-2
Komisi se udělují přenesené pravomoci v souladu s článkem 26 a v souladu s podmínkami uvedenými v článku 27 a 28, aby dále specifikovala seznam standardních informačních bodů obsažených v reklamě.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.EurLex-2 EurLex-2
Microsoft Bing a my pak můžeme zjistit, že někdo klikl na reklamu, byl přenesen na naše webové stránky a dosáhl dříve určenou vstupní stránku (stránku konverze).
I don' t chaw and I don' t play cardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Microsoft Bing a my pak můžeme zjistit, že někdo klikl na reklamu, byl přenesen na naše webové stránky a dosáhl dříve určenou vstupní stránku (stránku konverze).
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Italské znění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 626/2011 (6) obsahuje chyby v čl. 4 písm. c), d) a e), pokud jde o odkazy na třídu energetické účinnosti v reklamě a propagačních materiálech technického charakteru týkajících se klimatizátorů vzduchu a odkazy na jednokanálové klimatizátory vzduchu na obalu, v dokumentaci výrobku a reklamních materiálech.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementEuroParl2021 EuroParl2021
Takto je tento ideál přenesen na konzumenty těchto reklam, kteří následně podle něj hodnotí i své okolí a sebe - a přesně o to reklamám jde, protože ty nabízejí nespokojeným lidem své produkty, které mají jejich problémy vyřešit.
Come on, well in, BillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S ohledem na vývoj na trzích úvěru na nemovitosti určené k bydlení včetně řady dostupných produktů by Komise měla být zmocněna přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 290 Smlouvy o fungování Evropské unie, aby pozměnila obsah standardních informačních bodů, které se vyskytují v reklamě, obsah a formu evropského standardizovaného informačního přehledu (ESIS), obsah informací zveřejňovaných zprostředkovateli úvěru, vzorec a předpoklady pro výpočet roční procentní sazby nákladů a kritéria, která by měla být zohledněna při posuzování bonity spotřebitele.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPEurLex-2 EurLex-2
Pozměňovací návrh 9 Návrh směrnice Bod odůvodnění 40 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (40) S ohledem na vývoj na trzích úvěru na nemovitosti určené k bydlení včetně řady dostupných produktů by Komise měla být zmocněna přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 290 Smlouvy o fungování Evropské unie, aby pozměnila obsah standardních informačních bodů, které se vyskytují v reklamě, obsah a formu evropského standardizovaného informačního přehledu (ESIS), obsah informací zveřejňovaných zprostředkovateli úvěru, vzorec a předpoklady pro výpočet roční procentní sazby nákladů a kritéria, která by měla být zohledněna při posuzování bonity spotřebitele.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.not-set not-set
SUBLIMAČNÍ TISK Celý design dresu včetně čísel, jmenovek, log a reklam je zrcadlově natištěn na papír a poté tepelně přenesen a fixován přímo do struktury látky (100% polyester).
Who did Sally meet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vezměte prosím na vědomí, že vzhledem k tomu, že se někteří z našich partnerů pro digitální reklamu nacházejí mimo Evropskou unii, údaje shromážděné s použitím souborů cookie mohou být přeneseny do zemí, které nejsou členy EU a jejichž právní předpisy ohledně ochrany osobních údajů se liší od legislativy platné ve Francii.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Údaje a informace přenesené do aplikace AddThis tímto způsobem umožňují společnosti AddThis samotné, jakož i přidruženým společnostem společnosti AddThis nebo jejich přidruženým subjektům specificky zaměřit uživatele webových stránek správce na personalizovanou a zájmovou reklamu.
And I say you' il be thrown out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.