přenesení rizika oor Engels
přenesení rizika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
transfer of risk
Syntetickou sekuritizací se rozumí sekuritizace, při níž k přenesení rizika dochází použitím úvěrových derivátů, záruk nebo podobného mechanismu.
Synthetic securitisation refers to securitisations where the transfer of risk is achieved by the use of credit derivatives, guarantees or any similar mechanism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak uplatňuje Komise ve svých písemnostech, je účinkem této výjimky přenesení rizika zákazu operace na nabyvatele.
They just didn' t want me anymoreEurLex-2 EurLex-2
Syntetickou sekuritizací se rozumí sekuritizace, při níž k přenesení rizika dochází použitím úvěrových derivátů, záruk nebo podobného mechanismu.
If you do not bring that letter, I save him deadEurLex-2 EurLex-2
Náklady mohou zahrnovat kapitálovou návratnost nebo ziskovou marži odrážející stupeň přeneseného rizika
We' il keep going this wayoj4 oj4
Náklady mohou zahrnovat kapitálovou návratnost nebo ziskovou marži odrážející stupeň přeneseného rizika.
I didn' t say you could scream itEurLex-2 EurLex-2
Bazické riziko vyplývající ze struktury přenesení rizika
aint you ever seen a gun before wheres the girlEurLex-2 EurLex-2
podrobnosti o přenesení rizika a posouzení podstatných zbytkových rizik včetně bazického;
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massEurLex-2 EurLex-2
Vedlo by to totiž k přenesení rizika na nejmladší věkové skupiny a k vytvoření podmínek pro budoucí problémy.
Only one thing left to doEurLex-2 EurLex-2
Rozšíření pojistného krytí v rámci širší strategie zvládání povodňových rizik může být vhodným přístupem pro přenesení rizik.
I won' t be naughtyelitreca-2022 elitreca-2022
Za druhé, iniciativa by měla bankám poskytnout nástroj pro přenesení rizika z jejich rozvah.
I think this is going greatEurLex-2 EurLex-2
Poskytování poradenství, konzultací a přenesení rizik v oboru pojištění, informační služby a služby v oblasti výzkumu
You were too busy being jealous of your own damn kidtmClass tmClass
Syntetickou sekuritizací se rozumí sekuritizace, při níž k přenesení rizika dochází použitím úvěrových derivátů, záruk nebo podobného mechanismu
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedoj4 oj4
Účinkem této výjimky je přenesení rizika zákazu spojení na nabyvatele.
I won' t forgive you just because you' re my brotherEurLex-2 EurLex-2
Jakékoli smlouvy jsou výsledkem osobní volby výrobců – v projednávané věci s výhodou přenesení rizika fluktuace ceny mědi na zákazníka.
Number: Two per sideEurLex-2 EurLex-2
Společnost uvedla, že do určité úrovně ponechání si rizik je považováno za nehospodárné a neefektivní usilovat o přenesení rizika.
The dough is all the finance company' s interested inEurLex-2 EurLex-2
2653 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.