přetržitý oor Engels
přetržitý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
discrete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možné hodnoty jsou „Continuous“ (nepřetržité), „Not continuous“ (přetržité) a „Not set" (nenastaveno – informace o nepřetržitosti přehrávání nebylo možné získat).
Particulate trap with active regenerationsupport.google support.google
zinková struska z procesu žárového zinkování ponorem, přetržitý proces, v deskách (> 92 % Zn)
Dirty whore!EurLex-2 EurLex-2
— zinková struska z procesu žárového zinkování ponorem, přetržitý proces, v deskách (> 92 % Zn)
Dad, I know how you feelEurLex-2 EurLex-2
Nanášecí zařízení, plazmové zdroje (stroje a části strojů) k odlučování materiálu, k nanášení funkčních vrstev, k modifikaci povrchů nebo k plazmové oxidaci, vakuový nanášecí stroj k nanášení podkladů z kovu, skla, keramiky nebo plastických hmot vypařováním nebo naprašováním kovů nebo slitin kovů a k předběžné a následné úpravě podkladů a z nich sestavené nanášecí přístroje v přetržitém a nepřetržitém provozu
What' s going on?tmClass tmClass
g) „zařízením provádějícím porážku nebo zpracování zvěřiny v přetržitém provozu“ se rozumí jatky nebo zařízení pro zpracování zvěřiny určené příslušným orgánem na základě analýzy rizik, v nichž se porážka nebo zpracování zvěřiny neprovádí nepřetržitě během celého pracovního dne nebo během po sobě jdoucích pracovních dnů v týdnu.
It' s great to meet youEurLex-2 EurLex-2
i) dané zařízení provádí porážku nebo zpracování zvěřiny v přetržitém provozu a je dostatečně vybaveno pro skladování masa vykazujícího odchylky do doby, kdy může úřední veterinární lékař provést závěrečnou prohlídku po porážce,
The rain' s too heavy to make it out clearlyEurLex-2 EurLex-2
Prohlídky po porážce v zařízeních provádějících porážku nebo zpracování zvěřiny v přetržitém provozu.
Sir, everyone' s losing satellite coverageEurLex-2 EurLex-2
— zinková struska z procesu žárového pozinkování ponorem, přetržitý proces, v deskách (> 92 % Zn)
No, there' s too much colorEurLex-2 EurLex-2
zařízením provádějícím porážku nebo zpracování zvěřiny v přetržitém provozu se rozumí jatky nebo zařízení pro zpracování zvěřiny určené příslušným orgánem na základě analýzy rizik, v nichž se porážka nebo zpracování zvěřiny neprovádí nepřetržitě během celého pracovního dne nebo během po sobě jdoucích pracovních dnů v týdnu
What are you talking about?oj4 oj4
Nařízení stanoví základní podmínky pro aktivaci finanční pomoci, konkrétně nábor a odbornou přípravu vhodného počtu příslušníků pohraniční stráže nebo jiných odborníků, který odpovídá počtu úředníků dlouhodobě dočasně přidělených do agentury nebo účinnému vyslání úředníků během operativních činností agentury po nepřetržitou nebo přetržitou dobu nejméně čtyř měsíců nebo poměrným dílem v případě vyslání na přetržitou nebo nepřetržitou dobu kratší než čtyři měsíce.
That' s rightnot-set not-set
Roční úhrada částky uvedené v odst. 1 písm. b) tohoto článku se provede v plné výši úměrně počtu pracovníků skutečně vyslaných na nepřetržitou či přetržitou dobu čtyř měsíců v souladu s článkem 57 v rozsahu stanoveném přílohou III a článkem 58 v rámci limitu stanoveného přílohou IV.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleEuroParl2021 EuroParl2021
V tomto režimu systém nepřetržitě nebo přetržitě generuje nebo je připraven generovat činnost ovládacího orgánu řízení za účelem podpory řidiče.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classEurlex2019 Eurlex2019
zinková struska z procesu žárového pozinkování ponorem, přetržitý proces, v deskách (> # % Zn
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceoj4 oj4
Protože však slunce nesvítí vždy a vítr vždy nefouká, je energie z těchto zdrojů nestabilní a přetržitá.
I think we should put our relationship on hold until after the electionProjectSyndicate ProjectSyndicate
zinková struska z procesu žárového pozinkování ponorem, přetržitý proces, v deskách (> # % Zn
It' s a kind offeroj4 oj4
Toto nařízení stanoví základní podmínky pro aktivaci finanční pomoci, konkrétně nábor a odbornou přípravu vhodného počtu příslušníků pohraniční stráže nebo jiných odborníků, který odpovídá počtu úředníků dlouhodobě dočasně přidělených do agentury nebo účinnému vyslání úředníků během operativních činností agentury po nepřetržitou či přetržitou dobu nejméně čtyř měsíců nebo poměrným dílem v případě vyslání na nepřetržitou či přetržitou dobu kratší než čtyři měsíce.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearnot-set not-set
95 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.