převýšit počtem oor Engels
převýšit počtem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
outnumber
Když počet mrtvých převýšil počet živých, usoudilo se, že řady slábnou.
When the dead outnumbered the living, reinforcement was advisable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Každý se snaží převýšit počtem mrtvých toho předchozího.
I told you that' s my business, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanovy účetní jednotky stanovují, že kumulativní zpětný odkup nemůže převýšit 20 procent z nejvyššího počtu kdykoli předtím existujících členských podílů.
Then would you not prefer to live with her?EurLex-2 EurLex-2
A7. Stanovy účetní jednotky uvádí, že kumulativní zpětný odkup nemůže převýšit 20 procent z nejvyššího počtu kdykoli předtím vydaných členských podílů.
Kent and West in the projectsEurLex-2 EurLex-2
A7 Stanovy účetní jednotky stanovují, že kumulativní zpětný odkup nemůže převýšit 20 procent z nejvyššího počtu kdykoli předtím existujících členských podílů.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Je však nutno konstatovat, že podle tohoto ustanovení nesmí počet osob, jež mohou být takto zařazeny do stupně za zásluhy, převýšit u jednoho zaměstnavatele v průběhu kalendářního roku 15 % z celkového počtu úředníků a vojáků v platovém režimu A, kteří ještě nedosáhli konečného základního platu.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoEurLex-2 EurLex-2
Poptávka po energii stoupá ve stále více zemích s rozvíjející se ekonomikou – především těch s velkým počtem obyvatel, jako jsou Čína a Indie – a může převýšit nabídku, což by případně mohlo vést ke značnému zvýšení cen.
IndirectlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.