přicházející v úvahu oor Engels
přicházející v úvahu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eligible
Maximální roční částky přicházející v úvahu pro podpory Společenství jsou stanoveny v příloze.
Maximum amounts per year eligible for Community support are laid down in the Annex.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) položek přicházejících v úvahu pro míru solventnosti pojišťovny nebo zajišťovny držící účast a
Just like our marriage is an abortionEurLex-2 EurLex-2
dohoda uvádí výrobky přicházející v úvahu pro tato celní opatření, příslušná množství a celní sazby
Come insideeurlex eurlex
Hranice přicházející v úvahu jsou hranice mezi
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfEurLex-2 EurLex-2
je opravný koeficient uvažující všechny nástavby přicházející v úvahu;
You should know that better than IEurLex-2 EurLex-2
Mezi náklady přicházející v úvahu pro podporu uvedenou v tomto článku patří zejména
She' il pick me up there.Nice. Let' s goeurlex eurlex
Maximální roční částky přicházející v úvahu pro podpory Společenství jsou stanoveny v příloze.
Maybe tomorrow we can try it againEurLex-2 EurLex-2
Tato množství přicházející v úvahu pro poskytnutí podpory nezahrnují množství uvedená v článku
We're gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!oj4 oj4
3) způsob provozování linkové dopravy zaručuje účelné a hospodárné uspokojení potřeb přepravy přicházejících v úvahu a
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitEurLex-2 EurLex-2
součtem položek přicházejících v úvahu pro míru solventnosti pojišťovny držící účast nebo zajišťovny držící účast
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedEurLex-2 EurLex-2
/ES [směrnice o zajištění] ohledně položek přicházejících v úvahu pro míru solventnosti.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.not-set not-set
Seznam dotyčných přístavů se vypracuje pro každý členský stát přicházející v úvahu postupem podle článku
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayeurlex eurlex
Tato množství přicházející v úvahu pro poskytnutí podpory nezahrnují množství uvedená v článku 34.
There' s something you should seeEurLex-2 EurLex-2
a || || je opravný koeficient uvažující všechny nástavby přicházející v úvahu;
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingEurLex-2 EurLex-2
součtem položek přicházejících v úvahu pro míru solventnosti pojišťovny držící účast
I bear you no childeurlex eurlex
Seznam dotyčných přístavů se vypracuje pro každý členský stát přicházející v úvahu postupem podle článku 6.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CEurLex-2 EurLex-2
Datum návrhu lokality přicházející v úvahu jako SCI
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!eurlex eurlex
léčivé přípravky pro vzácná onemocnění přicházející v úvahu pro pobídky by měly být snadno a jasně stanoveny
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowliveseurlex eurlex
Trhy přicházející v úvahu pro účely iniciativy rozhodujících trhů
I want this taken very seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Náklady přicházející v úvahu
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?eurlex eurlex
384 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.