přijímající vody oor Engels
přijímající vody
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
receiving waters
cs
vody, do kterých směřují emise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uveďte seznam druhů (hlavních vodních obratlovců, bezobratlých a rostlin) v přijímajících vodách
What the devil are you men doing here?oj4 oj4
2) Uveďte seznam druhů (významných vodních obratlovců, bezobratlých a rostlin) v přijímajících vodách.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeEurLex-2 EurLex-2
Uveďte seznam druhů (hlavních vodních obratlovců, bezobratlých a rostlin) v přijímajících vodách.
That' s not funny!EurLex-2 EurLex-2
2. Uveďte seznam druhů (hlavních vodních obratlovců, bezobratlých a rostlin) v přijímajících vodách.
Please, God, let me out of here!EurLex-2 EurLex-2
K čištění odpadních vod se použijí mechanické, chemické, biologické a jiné postupy podle kvality odpadní vody a podle požadavků na zlepšení kvality přijímající vody.
a)trade and/or technical descriptionEurLex-2 EurLex-2
K čištění odpadních vod se použijí mechanické, chemické, biologické a jiné postupy podle kvality odpadní vody a podle požadavků na zlepšení kvality přijímající vody
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.eurlex eurlex
Postup nabízí standardní metodu hodnocení rizik genetických a ekologických vlivů i možnosti týkající se vysazení necílového druhu, který může ovlivnit původní druhy v navrhovaných přijímajících vodách.
These yellow stones that burn like coalEurLex-2 EurLex-2
Postup poskytuje standardizovanou metodu hodnocení rizik genetických a ekologických dopadů, jakož i možnost vysazení necílového druhu, které by mohlo ovlivnit původní druhy v navrhovaných přijímajících vodách.
She says no boom- boom with youEurLex-2 EurLex-2
Postup poskytuje standardizovanou metodu hodnocení rizik genetických a ekologických dopadů, jakož i možnost vysazení necílového druhu, které by mohlo ovlivnit původní druhy v navrhovaných přijímajících vodách
Right, thank you, siroj4 oj4
Navíc i v případě, že přijímající vody nejsou prosté konkrétní nákazy kategorie C, by živočichové, jež mají být vypuštěni, měli být prosti nákazy, aby bylo zajištěno dosažení nejlepšího celkového nákazového statusu pro volně žijící populace v přírodních vodách Unie.
I' m gonna get my shoesEuroParl2021 EuroParl2021
Jak Komise správně uvádí, slouží tato odlehčovací komora k zabránění nežádoucího zvýšení objemu vody, kterou má zpracovat čistička odpadních vod, a k omezení znečištění přijímajících vod přetížením vyplývajícím z velkých dešťů, a přispívá tak k lepšímu zpracování odpadních vod.
I failed at every relationship I' ve ever been inEurLex-2 EurLex-2
Přijímající prostředí a přilehlé vody
Lydecker) They were designed to killEurLex-2 EurLex-2
E) Přijímající prostředí a přiléhající vody
This Directive is addressed to the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Vodu v povodí přijímajícím dodatečné zásobování je třeba využívat koherentně a zodpovědně
You' re a fooloj4 oj4
Vodu v povodí přijímajícím dodatečné zásobování je třeba využívat koherentně a zodpovědně;
All you have to do is go fast enough and long enoughEurLex-2 EurLex-2
Dostatečná vyrovnávací retenční kapacita pro odpadní vodu se určí posouzením rizik (s přihlédnutím k povaze znečišťující látky (znečišťujících látek), k účinkům těchto znečišťujících látek na další čištění odpadních vod, přijímajícímu prostředí atd.).
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!EuroParl2021 EuroParl2021
údaje z monitorování, které ukazují, že mohlo dojít k environmentálnímu přenosu dané účinné látky na velkou vzdálenost s potenciálem přenosu do přijímajícího prostředí prostřednictvím vzduchu, vody nebo stěhovavých druhů; nebo
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonEurLex-2 EurLex-2
ii) údaje z monitorování, které ukazují, že mohlo dojít k environmentálnímu přenosu dané účinné látky na velkou vzdálenost s potenciálem přenosu do přijímajícího prostředí prostřednictvím vzduchu, vody nebo stěhovavých druhů; nebo
He said they had no soulnot-set not-set
114 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.