půvabně oor Engels
půvabně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gracefully
A tvá kůže na krku je stále tak půvabně volná.
And your skin still dangles so gracefully from your neck.
charmingly
Ženy nikdy nemají, co říct, ale říkají to půvabně.
Women never have anything to say, but they say it charmingly.
disarmingly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Jedna z žen v průsvitných šatech, nejstarší, nicméně stále mladá, půvabně vyskočila na nohy.
Make up to volume with water. MixLiterature Literature
Je půvabná.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam se setká s půvabnou, ale naivní čarodějkou Theodorou, která věří, že Oscar je čaroděj, který má podle proroctví zničit zlou čarodějku, která zabila krále země Oz.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?WikiMatrix WikiMatrix
Tento „půvabný pobaltský klenot“ na vás mocně zapůsobí svou krásou — najdete tu lesy a louky, malebné přímořské vesničky, více než 1 400 jezer a přes 1 500 ostrovů.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in Articlejw2019 jw2019
Já jsem ten půvabný asistent.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím vypadat půvabně, Joff má rád, když jsem krásná, v oblečení této barvy jsem se mu vždycky líbila.
You raised your hand at himLiterature Literature
K tomu se bude vykřikovat: ‚Jak je půvabný!
Peace be with you, Fatherjw2019 jw2019
Pánové, půvabná ženo, náš kočár.
Could you please explain in detail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immobilier haut de gamme en France dans le Var en Provence Cote d'Azur, achats et ventes d'appartements, villas, bastides provençales, mas provençaux en pierres, propriétés et domaines, demeures de charme, villas sur le toit, programmes immobiliers neufs (vefa), immobilier de luxe, vente de biens immobiliers d'exception avec vue mer, biens immobiliers de prestige pour célébrités dans le Var 83, biens à vendre en Provence Côte d'Azur dans le sud de la France ! High-end nemovitostí ve Francii, v Var v Provence Côte d'Azur, nákupy a prodeje bytů, vil, bastides Provensálská Provensálská kámen mas, vlastnosti, pole, domy půvabné vily na střechu, nové realitní programy ( VEFA) luxusní nemovitosti, prodej nemovitostí s mimořádnou moře názory, prestižní nemovitostí pro celebrity ve Var 83, nemovitosti na prodej v Provence Côte d'Azur v jižní Francii!
Allison wants him at GD aliveCommon crawl Common crawl
Alyss půvabně vykročila vpřed, čímž Martina zaskočila, protože ji chtěl zrovna označit za dalšího kandidáta.
May never knowLiterature Literature
Nechtěla by půvabná dáma raději nějaký pěkný šťavnatý mord?
I don' t believe itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to tu půvabné a klidné
I want the robeopensubtitles2 opensubtitles2
Mám tu ještě jeden půvabný byt v tudorském stylu, akorát je v jiném městě.
Now, as always, my sword is pledged to my KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to půvabná starší žena.
I bought it in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půvabné dívky, už dnes vědí příliš mnoho!
Is he going to be okay, Mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Důkladné prozkoumání půvabné cecropie mi umožnilo získat na noční motýly zcela nový náhled.
How sharp do you want it?jw2019 jw2019
On je bohatý a ona půvabná.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za ruku nás chytla skupina neuvěřitelně roztomilých dětí a šla s námi do půvabné domorodé vesnice, která jako by vypadla z Modré laguny.
Thats the future doctor in the familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou obětí je půvabný delfínovec čínský z řeky Jang-c’-ťiang.
may we praise you in union with themjw2019 jw2019
‚Jak půvabné jsou nohy toho, jenž zvěstuje pokoj‘
I told you to forget that klootchjw2019 jw2019
“ „Bylo mi řečeno, že tvoje manželka je půvabná.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenLiterature Literature
Půvabné.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Paní Minkinová... Ach, jakje půvabná!
Will ya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
Vyklouzla ze dveří stejně tiše a půvabně, jako vstoupila.
Her mother comes here every yearLiterature Literature
Víš, Same, je to půvabná dáma.
That' s an interesting offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.