půvabný oor Engels
půvabný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
charming
Mně vaše malé představení nepřišlo tak půvabné, jako všem ostatním.
I didn't find your little show as charming as everyone else did.
lovely
Konečně jsem si přečetl ty tvoje půvabné básně.
Listen, I finally got around to reading these lovely poems.
graceful
Je to krásný jeřáb mandžuský, jehož náročné tance při dvoření jsou půvabné jako nějaký balet.
It is the beautiful Japanese crane, whose elaborate courtship dances are as graceful as any ballet.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
attractive · gracious · pretty · winsome · appealing · nice-looking · daintily · pleasing · inviting · dainty · elegant · lightsome · comely · beautiful · prepossessing · refined
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Jedna z žen v průsvitných šatech, nejstarší, nicméně stále mladá, půvabně vyskočila na nohy.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?Literature Literature
Je půvabná.
We' re not hurting himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam se setká s půvabnou, ale naivní čarodějkou Theodorou, která věří, že Oscar je čaroděj, který má podle proroctví zničit zlou čarodějku, která zabila krále země Oz.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseWikiMatrix WikiMatrix
Tento „půvabný pobaltský klenot“ na vás mocně zapůsobí svou krásou — najdete tu lesy a louky, malebné přímořské vesničky, více než 1 400 jezer a přes 1 500 ostrovů.
Don' t move, spacemanjw2019 jw2019
Já jsem ten půvabný asistent.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím vypadat půvabně, Joff má rád, když jsem krásná, v oblečení této barvy jsem se mu vždycky líbila.
Your dad' s been sentencedLiterature Literature
K tomu se bude vykřikovat: ‚Jak je půvabný!
Other horizontal matters weretaken into account in the proposal for the implementing regulationjw2019 jw2019
Pánové, půvabná ženo, náš kočár.
Do you know where this is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immobilier haut de gamme en France dans le Var en Provence Cote d'Azur, achats et ventes d'appartements, villas, bastides provençales, mas provençaux en pierres, propriétés et domaines, demeures de charme, villas sur le toit, programmes immobiliers neufs (vefa), immobilier de luxe, vente de biens immobiliers d'exception avec vue mer, biens immobiliers de prestige pour célébrités dans le Var 83, biens à vendre en Provence Côte d'Azur dans le sud de la France ! High-end nemovitostí ve Francii, v Var v Provence Côte d'Azur, nákupy a prodeje bytů, vil, bastides Provensálská Provensálská kámen mas, vlastnosti, pole, domy půvabné vily na střechu, nové realitní programy ( VEFA) luxusní nemovitosti, prodej nemovitostí s mimořádnou moře názory, prestižní nemovitostí pro celebrity ve Var 83, nemovitosti na prodej v Provence Côte d'Azur v jižní Francii!
PenicillinsCommon crawl Common crawl
Alyss půvabně vykročila vpřed, čímž Martina zaskočila, protože ji chtěl zrovna označit za dalšího kandidáta.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billLiterature Literature
Nechtěla by půvabná dáma raději nějaký pěkný šťavnatý mord?
Boats are in the marinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to tu půvabné a klidné
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).opensubtitles2 opensubtitles2
Mám tu ještě jeden půvabný byt v tudorském stylu, akorát je v jiném městě.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to půvabná starší žena.
We' re checking on the sewers with D. E. POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půvabné dívky, už dnes vědí příliš mnoho!
You just have to trust both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Důkladné prozkoumání půvabné cecropie mi umožnilo získat na noční motýly zcela nový náhled.
But you still need to come with mejw2019 jw2019
On je bohatý a ona půvabná.
So, it' s a write- offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za ruku nás chytla skupina neuvěřitelně roztomilých dětí a šla s námi do půvabné domorodé vesnice, která jako by vypadla z Modré laguny.
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou obětí je půvabný delfínovec čínský z řeky Jang-c’-ťiang.
be not less than # years of age; andjw2019 jw2019
‚Jak půvabné jsou nohy toho, jenž zvěstuje pokoj‘
Do you want to buy a ring?jw2019 jw2019
“ „Bylo mi řečeno, že tvoje manželka je půvabná.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meLiterature Literature
Půvabné.
John, it should have never happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Paní Minkinová... Ach, jakje půvabná!
We' ve got to get out of hereLiterature Literature
Vyklouzla ze dveří stejně tiše a půvabně, jako vstoupila.
In another six months, there won' t be much of a lakeLiterature Literature
Víš, Same, je to půvabná dáma.
itself take the necessary remedial measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.