palubní lístek oor Engels
palubní lístek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
boarding pass
Musím vidět váš palubní lístek a členskou kartu, pane.
I need to see your boarding pass and club card, sir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na palubním lístku je uvedeno jméno, termín, místo odletu a místo určení.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressEurLex-2 EurLex-2
Služby na rezervace a vystavení palubních lístků
And then they both laughedtmClass tmClass
Pasy a palubní lístky, prosím.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš se do toho pustit a dokázat nám, jak moc stojíš o svůj palubní lístek.
He has a deep attachment to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady máte pasy a palubní lístky.
There is no difference between men and womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš palubní lístek, pane
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!opensubtitles2 opensubtitles2
Palubní lístek držte v ruce
I can' t come because I didn' t sleep a winkopensubtitles2 opensubtitles2
Často cestujeme letecky a jsme zákazníky v letištních obchodech a při každém nákupu musíme předložit palubní lístek.
She enchants the eye that beholds herEuroparl8 Europarl8
Váš palubní lístek.
You asleep?- I wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš palubní lístek, pane.
Why did you do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemáte palubní lístek!
I take no creditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady je palubní lístek.
You don' t wanna fight meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj palubní lístek!
Then maybe you should start answering to yourself!opensubtitles2 opensubtitles2
Služby spojené s mezinárodní dokumentací a palubními lístky
Anyway, I told you, Laius had no childrentmClass tmClass
Nechte se mě podívat na váš palubní lístek a já se vám postarám o zavazadla.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letenka, použitý palubní lístek a faktura cestovní kanceláře.
I' ve never got anything from life for freeEurLex-2 EurLex-2
Tady je Dittmannův palubní lístek a stvrzenka k zavazadlu.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palubní lístek, pane.
My pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Použitý palubní lístek.
I want you to get the man offEurLex-2 EurLex-2
Na palubním lístku musí být uvedeno jméno, termín, místo odletu a destinace.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyEurLex-2 EurLex-2
Dejte mi palubní lístek
Keep the rhythm goingopensubtitles2 opensubtitles2
Yolando, odešla jste z vyhlášení bez svých palubních lístků.
The most fascinating complicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve, našli jsme palubní lístek.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dáte nám palubní lístky, prosím?
Well, I think notopensubtitles2 opensubtitles2
použitý palubní lístek.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesEurLex-2 EurLex-2
295 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.