palubní zařízení oor Engels
palubní zařízení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
deck equipment
7) Palubní zařízení pro uvazování a kotvení musí být provozuschopné, v dobrém stavu a plně funkční.
7. Deck equipment related to mooring and berthing operations shall be operable and in good order and condition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skupiny prvků interoperability v palubním zařízení subsystému „Řízení a zabezpečení“
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.EurLex-2 EurLex-2
Existence pravidel pro palubní zařízení na mazání žlábků
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeEurlex2019 Eurlex2019
S cílem dosáhnout interoperabilitu musí palubní zařízení „Řízení a zabezpečení“ splňovat následující podmínky:
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesEurLex-2 EurLex-2
Palubní zařízení, rozhraní, pracovní podmínky a prostředí pro zaměstnance (včetně kabin strojvůdce a rozhraní mezi strojvůdcem a strojem)
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicEurLex-2 EurLex-2
Část palubního zařízení ERTMS/ETCS IC.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaEurLex-2 EurLex-2
Otázky týkající se palubního zařízení viaAUTO
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDviatoll viatoll
K instalaci palubního zařízení, které obsahuje modul KER STM, může být zapotřebí instalace rozhraní K.
Mannitol (E #) NitrogenEurLex-2 EurLex-2
Systém tvoří traťové balízy a palubní zařízení.
Sorry for the mistakeEurLex-2 EurLex-2
Palubní zařízení LZB 80 (Španělsko) může též zpracovávat informace SELCAB.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleEurLex-2 EurLex-2
Aby bylo možné docílit interoperability, musí palubní zařízení „Řízení a zabezpečení“ splňovat následující podmínky:
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsEurLex-2 EurLex-2
Rozhraní mezi palubním zařízením ERTMS/ETCS a detekčním zařízením
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.EurLex-2 EurLex-2
Tato funkce je prováděna prvkem interoperability (dále jen „IC“) palubního zařízení ERTMS/ETCS (IC)
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningEurLex-2 EurLex-2
palubní zařízení pro zjišťování hmotnosti je namontováno v souladu s dokumentací poskytnutou výrobcem a je pro vozidlo vhodné;
What were they, then?Eurlex2019 Eurlex2019
Požadavky systému „Řízení a zabezpečení“ jsou uvedeny v oddíle 4.2.2 (Funkce palubního zařízení ETCS).
She wasn' t feeling well today, sirEurLex-2 EurLex-2
— instaluje se nová část pro vlakové zabezpečovací zařízení v rámci palubního zařízení CCS, nebo
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesEurLex-2 EurLex-2
Palubní zařízení ERTMS GSM-R
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofEurLex-2 EurLex-2
pro speciální palubní zařízení, například rádiové zařízení a zapalování.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingEurLex-2 EurLex-2
Systém se skládá z traťového majáku u každého návěstidla a z palubního zařízení.
Just get up hereEurLex-2 EurLex-2
Je to rozhraní mezi odometrickým přístrojem a odometrickou funkcí nutnou pro funkce palubního zařízení ETCS
Who are you people?oj4 oj4
5. palubní zařízení pro automatické zaměřování,
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideEurLex-2 EurLex-2
Systém tvoří traťové balízy a palubní zařízení.
He didn' t even want to talk to FullerEurLex-2 EurLex-2
Palubní zařízení využívající ostatní rovnocenné metody snižování emisí NOx
Breeding heiferseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozhraní mezi rádiovým přenosem třídy A a funkcemi palubního zařízení ETCS.
You' re doing greatEurLex-2 EurLex-2
4625 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.