pastýřský list oor Engels
pastýřský list
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pastoral
Dovolte mi připomenout vám, kteří jste zapomněli na pastýřský list podepsaný Kardinálem Loguem a dalšími biskupy.
Let me remind those of you who have forgotten of the pastoral letter signed by Cardinal Logue and other bishops.
pastoral letter
Dovolte mi připomenout vám, kteří jste zapomněli na pastýřský list podepsaný Kardinálem Loguem a dalšími biskupy.
Let me remind those of you who have forgotten of the pastoral letter signed by Cardinal Logue and other bishops.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pastýřský list, který při této příležitosti vydal, byl na rozkaz krále čten ve všech protestantských kostelích v říši.
I already talked to her last nightWikiMatrix WikiMatrix
Dovolte mi připomenout vám, kteří jste zapomněli na pastýřský list podepsaný Kardinálem Loguem a dalšími biskupy.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaký dopad měl tento pastýřský list?
Has it been five years?jw2019 jw2019
Po letech spolupráce s Trujillovou vládou katoličtí hodnostáři vydali 25. ledna 1960 pastýřský list, kterým protestovali proti porušování lidských práv.
Unless- Escape is impossiblejw2019 jw2019
Uvažujme: Dne 8. prosince 1939, pouhé tři měsíce po vypuknutí druhé světové války, vydal papež Pius XII. pastýřský list Asperis Commoti Anxietatibus.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v Commissionjw2019 jw2019
Hned nato vyzvali arcibiskupové Ricardo Pittini a Octavio Antonio Beras v pastýřském listu katolické kněze, aby své farníky před tímto ‚strašným kacířstvím‘ chránili.“
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personjw2019 jw2019
Gaetano Bonicelli, arcibiskup ze Sieny, ve svém nedávném pastýřském listu uvedl, že dvacetiletí lidé „neznají rozdíl mezi Trojicí a Madonou“, ačkoli chodili do hodin katechismu.
I don' t want to be buried in onejw2019 jw2019
V pastýřském listu citovaném v deníku Dominican Today se psalo: „Doznáváme, že jsme se dopustili chyb a že jsme nezůstali vždy věrní naší víře, poslání a odpovědnosti.
Everything is inflatedjw2019 jw2019
Když byl čten pastýřský list, který vydal arcibiskup John McQuaid z Dublinu k podpoře oficiálního zákazu ochranných prostředků, opustili ve dvou kostelích členové náboženské obce na protest bohoslužby.
The redheadjw2019 jw2019
A tak, když janovský arcibiskup Dionigi Tettamanzi, který patří k předním italským kardinálům, vydal čtyřicetistránkový pastýřský list pojednávající o tom, jak bojovat proti Ďáblovi, vyvolal tím značný rozruch.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.jw2019 jw2019
Ozývá se však námitka, že není zcela vhodný, neboť listy se ne zabývají výhradně pastýřskými povinnostmi.
I didn' t get the last nameLiterature Literature
Titulek v jihoafrickém listu, johannesburském Star, zněl: „Katolická církev zjevuje pastýřský plán pro JAR.“
I believe in ghostsjw2019 jw2019
Pastýřský list k zahájení školního roku (pdf)
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Biskupové v Československu se pokusili informovat věřící o aktuální situaci církve ve státě pomocí oběžníků a pastýřských listů.
Sitting in Zen meditation is allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pastýřské listy Nejdražší, ať mi Ježíš chrání mé dcery a mé syny!
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě pastýřských listů se však tato práce věnuje i historii starokatolické církve, protože s obsahy biskupových listů často úzce souvisí.
There' s one hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ráno 19. června byl Jan Bula navštíven komunistickými funkcionáři a strážmistrem Sboru národní bezpečnosti (policie), kteří jej vyzvali, aby pastýřský list nečetl.
You don' t hide from these guysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prvním úředním aktem nově vyjmenovaného administrátora prešovské eparchie Pavla Gojdiče bylo podepsání pastýřského listu u příležitosti 1100. výročí narození sv. Cyrila, apoštola Slovanů.
M. Hotel- Balgo beach resortParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byzantský katolický patriarchát (BKP), který je v současnosti prorockým hlasem volajícího na poušti, vyslovuje svou podporu „Pastýřskému listu Synodu UHKC ohledně nebezpečí genderové ideologie“.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and inparticular Article #) thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvalifikační práce Diplomová práce je věnována pastýřským listům starokatolického biskupa Augustina Podoláka od let 1971 až do roku 1989, což je doba, kdy byl biskupovi státními orgány odebrán státní souhlas k výkonu duchovenské služby.
• IMM 1102B - Work PermitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Formace, která se v Opus Dei nabízí, je určena i pro mladé: aby „byli - dnes i zítra, celý svůj život - křesťanským kvasem v rodinách, ve svých profesích a v celém tom nezměrném poli lidského života“. Pastýřské listy
You didn' t wantto escapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vím až příliš dobře, jakým jsi byl. Zevně zaníceným zélótem64, u sebe však naprostým ateistou. Kdo četl pilněji Kanta, Hegela a úplně s největším nadšením Strausse?!65 Na tvém stolku ležely místo Vulgáty66 vždy Voltaire, Rousseau a Helvétius67 – samí duchové, které jsi na kazatelně a ve svých pastýřských listech tisíckrát posílal do pekla, ale u sebe v srdci sis je povyšoval daleko nad Ježíše!
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disertační práce "Aspekty pastýřské péče v pavlovských sborech" pojednává o některých aspektech praxe pastýřské péče v 1. listu Tesalonickým na pozadé Nového zákona a antických pramenů.
R# (possible risk of impaired fertilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2008 - německý Disertační práce "Aspekty pastýřské péče v pavlovských sborech" pojednává o některých aspektech praxe pastýřské péče v 1. listu Tesalonickým na pozadé Nového zákona a antických pramenů.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2008 - German Disertační práce "Aspekty pastýřské péče v pavlovských sborech" pojednává o některých aspektech praxe pastýřské péče v 1. listu Tesalonickým na pozadé Nového zákona a antických pramenů.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.