rána pod pás
pasy oor Engels
pasy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
passports
Vrátím svůj pas do trezoru.
I'll put my passport back in the safe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Datum narození: 1942 Místo narození: Syrta, Libye Dostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Nedostatečně spolehlivá přezdívka: není k dispozici Státní příslušnost: není k dispozici Číslo pasu: není k dispozici Národní identifikační číslo: není k dispozici Adresa: není k dispozici Datum zařazení na seznam:26. února 2011Další informace: na seznam OSN zařazen podle bodů 15 a 17 rezoluce Rady bezpečnosti č. 1970 (2011) (zákaz cestování, zmrazení majetku).
I was thinking...- Mm- hmmEurLex-2 EurLex-2
- jakékoli cestovní pasy Ruské federace nebo členského státu (cestovní pasy pro občany toho kterého státu, cizinecké pasy, národní pasy, diplomatické pasy, služební pasy a náhradní pasy včetně dětských pasů);
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleEurLex-2 EurLex-2
Mám ženu s britským pasem, kterou vězní ozbrojené křídlo vaší organizace.
Why aren’ t you answering me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
řeka Pas-Pisueña
Noisy lot, aren' t they, David?oj4 oj4
V různých fázích výběrového řízení budete muset předložit úřední dokument (např. cestovní pas nebo občanský průkaz), který dokládá vaše občanství a je platný v den uzávěrky pro podání přihlášky (v den uzávěrky pro podání první části přihlášky v případě přihlášek, jež mají dvě části).
origin of theproducteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lze přitom poznamenat, že v praxi obsah rodného listu M. Runevič-Vardyn může sloužit jako základ pro údaje uvedené v jiných dokladech, jako jsou cestovní pas nebo oddací list dotčené osoby, které jsou také předmětem uvedeného sporu.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.EurLex-2 EurLex-2
Členské státy podají prostřednictvím elektronického systému hlášení uvedeného v článku 103 Komisi a ostatním členským státům hlášení, jestliže na základě odstavce 2 tohoto článku došlo k odstranění a zneplatnění rostlinolékařského pasu.
My cell mate would say she did her time for getting caughtEurlex2019 Eurlex2019
Od #. listopadu # mohou být rostliny Rhododendron spp., kromě Rhododendronsimsii Planch, a rostliny Viburnum spp., kromě plodů a semen, pocházející ze třetích zemí kromě Spojených států amerických a dovezené do Společenství, přemísťovány uvnitř Společenství pouze, pokud jsou opatřeny rostlinolékařským pasem vyhotoveným a vydaným v souladu se směrnicí Komise #/EHS[#]
They were not trying to protect the environmenteurlex eurlex
Požadavky jsou stanoveny v bodě 4.2.10.5.2 technické specifikace pro interoperabilitu LOC&PAS.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionEurlex2019 Eurlex2019
Zrušení vízové povinnosti se týká všech kategorií osob (držitelů cestovních, diplomatických, služebních/úředních a zvláštních pasů) cestujících za jakýmkoli účelem, s výjimkou osob cestujících za účelem vykonávání výdělečné činnosti.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestnot-set not-set
Země vydání cestovního pasu:
[ Growls ]- [ Yells ] HereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pasy, prosím.
Why people travel.Do you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(38) Kromě záznamů týkajících se nevyplněných úředních dokladů a dokladů totožnosti, jako jsou pasy, občanské průkazy, povolení k pobytu, cestovní doklady a doklady vozidla.
You have family?EurLex-2 EurLex-2
Cestovní pas č.: Středoafrická republika, číslo O00065772 (písmeno O, po němž následují tři nuly), platný do 30. prosince 2019
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionEurLex-2 EurLex-2
c) v příslušných případech na základě čl. 27 odst. 1 a 2, čl. 29 odst. 1 a 2, čl. 41 odst. 1 a 2 a čl. 50 odst. 1 a 2 používá výhradně dřevo uvedené v písmeni a), které je doprovázeno rostlinolékařským pasem.
I' m not here to bust anyoneEurLex-2 EurLex-2
Pasy by proto měly být vydávány pouze pro zvířata určená pro obchod v rámci Unie.
The source thinks it ́il be in the next # hoursEurLex-2 EurLex-2
Svůj pas...
I don' t like this ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, uvaž si to kolem pasu
Nobody' s going to shoot at usopensubtitles2 opensubtitles2
A mimochodem, není žádný důvod, proč by holohlavý muž se zálibou v srsti, který má v pase o kousek něčeho navíc, nemohl být zatracený veterinář!
for tests carried out in ovine and caprine animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K tomu jsem vás poslal pro ty pasy
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formopensubtitles2 opensubtitles2
Evropský zbrojní pas je nepřenosný doklad, v němž je uvedena palná zbraň nebo palné zbraně, které drží a užívá držitel zbrojního pasu.
Employed personsnot-set not-set
Sjednocení různého zboží v zájmu druhých, jmenovitě pouzder na cestovní pasy, tašek, kufříků, pouzder na karty, kufrů, náprsních tašek a peněženek, aby si zákazníci mohli veškeré toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit, také v maloobchodní prodejně, v katalogu poštovní objednávkou, prostřednictvím telekomunikací nebo z internetové webové stránky
Thought that did not know that?tmClass tmClass
vzhledem k tomu, že Evropský parlament v usnesení ze dne #. června # o pasové unii a zrušení kontrol osob na vnitřních hranicích Společenství vyzývá Radu a Komisi, aby vypracovaly návrhy na harmonizaci vízové politiky a právních předpisů týkajících se cizinců
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffseurlex eurlex
S cílem vysledovat přesuny skotu by měla být zvířata označena ušní značkou v každém uchu a doprovázena zvířecím pasem během jakéhokoli přesunu.
What' s cooking?EurLex-2 EurLex-2
Dotyčný byl držitelem pasu Spojených států amerických; po ukončení studia ve své zemi pracoval po určitou dobu ve Velké Británii a získal irskou státní příslušnost.
Never found out why you left himEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.