obracecí vzduchové tyče na jednotlivé pásy papíru - rotační ofsetový tisk
turners
pásy oor Engels
pásy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
strips
Odrušovací zařízení zahrnuje rovněž pásy k ostření a součásti stínění, vestavěné zvlášť k účelům odrušení
Radio interference suppression equipment also includes earthing strips and screening components incorporated specially for radio interference suppression
belts
Až se vrátíme domů, měl byste nechat namontovat bezpečnostní pásy.
You might recommend seat belts when we get home.
tracks
Tato rizika musí zahrnovat i rizika kontaktu zaměstnanců s koly nebo pásy nebo zachycení jimi.
Those risks must include the risks of contact by workers with, or trapping by, wheels or tracks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) uživatelsky přizpůsobené systémy silničních zábran (střední dělící pásy a zábrany proti srážkám určené k předcházení rizikům pro zranitelné účastníky silničního provozu);
From now on,let' s stick togethernot-set not-set
Tento předpis se vztahuje na kotevní úchyty bezpečnostních pásů určených pro dospělé cestující na sedadlech směřujících dopředu nebo dozadu ve vozidlech kategorií M a N
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.oj4 oj4
Klecová baterie s pásem na odklízení trusu
He said they had no soulnot-set not-set
DYNAMICKÁ ZKOUŠKA JAKO ALTERNATIVA PRO STATICKOU ZKOUŠKU PEVNOSTI KOTEVNÍCH ÚCHYTŮ BEZPEČNOSTNÍCH PÁSŮ
Clinical efficacyEurLex-2 EurLex-2
Ostatní papír, kartón, lepenka, buničitá vata a pásy zplstěných buničinových vláken, řezané na určitý rozměr nebo tvar; ostatní výrobky z papíroviny, papíru, kartónu, lepenky, buničité vaty nebo pásů zplstěných buničinových vláken:
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je-li užito vodítko popruhu nebo podobné zařízení, které ovlivňuje umístění účinného horního kotevního úchytu pásu, musí být toto umístění stanoveno obvyklou cestou s uvážením polohy kotevního úchytu, kdy podélná osa popruhu prochází bodem J1 odvozeným postupně od R-bodu pomocí následujících tří úseků:
There you areEurLex-2 EurLex-2
Dokud nebude systém Společenství pro schvalování typu rozšířen na všechny kategorie vozidel, mělo by se v zájmu bezpečnosti silničního provozu vyžadovat, aby byla vozidla jiných kategorií než M1 vybavena sedadly a ukotvením sedadel, která jsou slučitelná s montáží kotevních úchytů pro bezpečnostní pásy.
Uh, I want good things for herEurLex-2 EurLex-2
Pásy a výztuhy pro pooperační účely
Where a witness or expert states thathe is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunitytmClass tmClass
Členské státy se vyzývají, aby pokračovaly v rozšiřování ochranných pásem pro ochranu oblastí, jež jsou využívány k odběru pitné vody, a to zejména pokud jde o povrchové vody.
For me, it' s just a pastimeEurLex-2 EurLex-2
Je-li v dětském zádržném zařízení použito schváleného bezpečnostního pásu pro dospělé, musí se v žádosti uvést druh použitého bezpečnostního pásu, např. statické břišní pásy.
Steven.Are you rescuing me?EurLex-2 EurLex-2
Je-li v tomto případě střední pás jasnější než horní pás, byla použitou surovinou pšenice tvrdá.
Apart from a tendency to talk bollocksEurLex-2 EurLex-2
Stavební materiály (nekovové), trubky (nekovové) pro stavební účely, asfalt, smola a bitumen, drenážní materiál, spojovací desky, izolační desky, dělicí, ochranné a drenážní pásy, nosné pásy, nopové pásy pro stavební účely, technické tkaniny a pleteniny pro stavební účely, geotextilie, stavební materiály pro ochranu budov
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner hertmClass tmClass
Jsou v pořádku světla, stěrače, klakson, bezpečnostní pásy a okna?
And do nothing we want to dojw2019 jw2019
Pletence a podobné výrobky z pletacích materiálů ze španělského rákosu (rotang), též spojené do pásů; pletací materiály, pletence a podobné výrobky ze španělského rákosu (rotang), násobně tkané nebo svázané dohromady v paralelních provazcích (jiné než rohože, slaměné rohožky a košatiny; obložení stěn čísla 4814 ; části a součásti obuvi nebo pokrývek hlavy)
So, do you want to go out sometime?Eurlex2019 Eurlex2019
Iniciativa Evropského zeleného pásu (Green Belt Initiative) je ekologická síť táhnoucí se od Barentsova moře až po Černé moře.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?EurLex-2 EurLex-2
Sjednocení, v zájmu druhých, pro účely prezentace a prodeje, dopravních a bezpečnostních zrcadel, ochranných lemů na vozíky, bezpečnostních bariér, hliníkových a kovových profilů jako štítových bezpečnostních chráničů připravených k montáži, kovových prvků pro ochranu polic, kovových kruhových bariér, ocelových bezpečnostních zábradlí, ocelových prvků pro ochranu sloupků lamp, sloupků a palivových stojanů, kovových naváděcích pásů
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedtmClass tmClass
Cínové desky, plechy, pásy a fólie, o tloušťce převyšující #,# mm
As you can plainly see, it was bloody awful!oj4 oj4
Hlavní je, že je po dvousetletém sledování kondenzačního pásu máme.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vícespektrální zobrazovací snímače“ (6): snímače schopné současně nebo postupně získávat obrazová data ze dvou nebo více diskrétních spektrálních pásem.
How' s the leg feeling now?EurLex-2 EurLex-2
Počet a umístění bezpečnostních pásů a zádržných systémů a sedadel, na kterých mohou být užity – vyplňte následující tabulku:
He once possessed a jewel I would haveEuroParl2021 EuroParl2021
Stroje pro hutní průmysl, Stroje pro ocelářský průmysl, Stroje pro plynulé odlévání, Válcovací stroje pro válcování kovů, Pásové stroje pro ošetření kovových pásů, Kovací stroje,Lisy na kovy, Části veškerého výše uvedeného zboží (zařazené do třídy 7)
That' s just a bumptmClass tmClass
Vytvoření ochranných pásem a pásem dozoru
I do not need a knife to kill youEurLex-2 EurLex-2
Tento pás nelze montovat do vozidel kategorie M1.
I hope I' il go to heavenEurLex-2 EurLex-2
1.3.1 Předběžná definice: střední rovina kola nebo pásu.
No visitorsEurLex-2 EurLex-2
Posadil se ve tmě a napínal přitom široké elastické pásy, které ho přidržovaly k posteli.
I can' t just leave himLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.