patentová listina oor Engels
patentová listina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
letters patent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marie Anna de La Tournelle se stala královninou dvorní dámou; byly vydány patentové listy, které z ní učinily vévodkyni z Châteauroux a přidělily jí příjem 80 000 livrů.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseWikiMatrix WikiMatrix
Od daně jsou osvobozeny ochranné známky, vzory, modely nebo nákresy, jakož i podpůrné listiny k nim, doklady k žádostem o přihlášení patentů nebo podobné listiny určené osobám příslušným ve věcech ochrany autorských práv nebo ochrany průmyslového a obchodního vlastnictví
Gentlemen, pleaseeurlex eurlex
Od daně jsou osvobozeny ochranné známky, vzory, modely nebo nákresy, jakož i podpůrné listiny k nim, doklady k žádostem o přihlášení patentů nebo podobné listiny určené osobám příslušným ve věcech ochrany autorských práv nebo ochrany průmyslového a obchodního vlastnictví.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?EurLex-2 EurLex-2
Od dovozního cla jsou osvobozeny ochranné známky, vzory, modely nebo nákresy, jakož i podpůrné listiny k nim, doklady k žádostem o přihlášení patentů nebo podobné listiny určené subjektům příslušným ve věcech ochrany autorských práv nebo ochrany průmyslového a obchodního vlastnictví.
Billy, what' s her body temp?EurLex-2 EurLex-2
Od dovozního cla jsou osvobozeny ochranné známky, vzory, modely nebo nákresy, jakož i podpůrné listiny k nim, doklady k žádostem o přihlášení patentů nebo podobné listiny určené subjektům příslušným ve věcech ochrany autorských práv nebo ochrany průmyslového a obchodního vlastnictví
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outeurlex eurlex
EHSV proto podporuje vytvoření standardního evropského patentu a vyzývá k vytvoření „produktových listů“ pro nábytkové výrobky.
So how do you figure that?EurLex-2 EurLex-2
Od dovozního cla jsou osvobozeny ochranné známky, vzory, modely nebo nákresy, jakož i dokumentace k nim, doklady k žádostem o přihlášení patentů nebo podobné listiny určené k předložení subjektům příslušným ve věcech ochrany autorských práv nebo ochrany průmyslového a obchodního vlastnictví
Significant figuresoj4 oj4
Od daně jsou osvobozeny ochranné známky, vzory, modely nebo nákresy, jakož i dokumentace k nim, doklady k žádostem o přihlášení patentů nebo podobné listiny určené k předložení osobám příslušným ve věcech ochrany autorských práv nebo ochrany průmyslového a obchodního vlastnictví
We' re talking about fictionoj4 oj4
Od daně jsou osvobozeny ochranné známky, vzory, modely nebo nákresy, jakož i dokumentace k nim, doklady k žádostem o přihlášení patentů nebo podobné listiny určené k předložení osobám příslušným ve věcech ochrany autorských práv nebo ochrany průmyslového a obchodního vlastnictví.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!EurLex-2 EurLex-2
Od dovozního cla jsou osvobozeny ochranné známky, vzory, modely nebo nákresy, jakož i dokumentace k nim, doklady k žádostem o přihlášení patentů nebo podobné listiny určené k předložení subjektům příslušným ve věcech ochrany autorských práv nebo ochrany průmyslového a obchodního vlastnictví.
That' s not going to happenEurLex-2 EurLex-2
Lotyšská patentová listina
What got you started on stream pollution?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patentová listina - formát pdf, velikost 264 kB
It' s your homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rumunská patentová listina
You guys might want to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ukrajinská patentová listina
Look on the bright sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 – Stejně jako to rozhodl stížnostní senát Evropského úřadu pro patenty v rozsudku T‐290/86 (Úřední list EÚP 1992, 414), může způsob podání tvořit určující faktor při léčbě.
Whatever you say, docEurLex-2 EurLex-2
Co kdyby si nechali patentovat kontextové menu, posuvníky, plochu s ikonami, které vypadají jako složky a listy papíru?
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowQED QED
Co kdyby si nechali patentovat kontextové menu, posuvníky, plochu s ikonami, které vypadají jako složky a listy papíru?
Thanks for taking such good care of our familyted2019 ted2019
Takové vlastnické právo chráněné článkem 17 Listiny nemůže úplně zaniknout pouze z toho důvodu, že majitel patentu včas nevznesl námitku proti paralelním dovozům.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsEurLex-2 EurLex-2
Tato patentová listina obsahuje i větu, která mi rozehrála úsměv ve tváři: „Kdyby tato jediná rostlina nebyla objevena a zachována, lidstvo by zaznamenalo velkou ztrátu“.
Fire in the hole!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Londýnský list The Daily Telegraph oznamuje, že pod ochranou mnoha patentů se pracuje na plánech, aby se výroba mohla rozšířit i na violu, violoncello a kontrabas.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as Canadiansjw2019 jw2019
Majiteli patentu vydá Úřad patentovou listinu, v níž uvede jméno původce a jejíž součástí je popis vynálezu a patentové nároky, a udělení patentu oznámí ve Věstníku.
Identification of the commoditiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K tomu je třeba určit, jakou roli, pokud vůbec, hraje zásada volného pohybu zboží v kontextu specifického mechanismu, který jednoznačně upřednostňuje patentová práva chráněná základním právem na vlastnictví podle článku 17 Listiny.
Come, what says Romeo?EurLex-2 EurLex-2
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.