patentové právo oor Engels
patentové právo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
patent law
Kéž by byl tu byl nějaký odborník na patentové právo.
If only there was somebody in the office who was an expert on patent law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zmíněnou skupinu tvoří odborníci na patentové právo a vysoce kvalifikované osoby v oblasti biotechnologie[5].
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsEurLex-2 EurLex-2
Elektronické publikace s možností stažení ve formě výchovných a výukových materiálů se zaměřením na patentové právo
And just a kiss of oaktmClass tmClass
označení žadatele, který je držitelem patentového práva, a odpůrce – držitele dané odrůdy jako účastníků řízení
Why step this?oj4 oj4
Právní ochrana vynálezů realizovaných počítačem nevyžaduje zavedení samostatného souboru právních norem namísto pravidel vnitrostátního patentového práva
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meoj4 oj4
Členské státy upraví v případě nutnosti vnitrostátní patentové právo tak, aby přihlíželo k ustanovením této směrnice.
Or did I do wrong?EurLex-2 EurLex-2
V patentovém právu však taková jednoznačnost neexistuje.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsEurLex-2 EurLex-2
Patentová práva
Maybe you' re rightnot-set not-set
pořízení nebo vývoj počítačového softwaru a získání patentových práv, licencí, autorských práv a ochranných známek.
Oh, um, Mia has newsEurLex-2 EurLex-2
Zpráva Komise Radě a Evropskému parlamentu: Vývoj a dopady patentového práva v oblasti biotechnologie a genetického inženýrství
Don' t you ever go to bed?EurLex-2 EurLex-2
— Smlouva o patentovém právu (Ženeva, 2000);
And bring me some Havana cigarsEurLex-2 EurLex-2
Pronájem reklamních materiálů (s výjimkou v oboru patentového práva)
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'tmClass tmClass
Poskytování elektronických publikací, bez možnosti stažení (s výjimkou v oboru patentového práva)
Well, I got news for you, fishtmClass tmClass
Těmito rozhodnutími a svou nečinností porušuje EPÚ základní patentové právo a není v jeho výkladu důsledný.
Look at thatnot-set not-set
„Patentové právo – Léčivé přípravky – Dodatkové ochranné osvědčení pro léčivé přípravky“
We' il pair upEurLex-2 EurLex-2
Stěžovatel také tvrdil, že je v zájmu Společenství chránit dotčená patentová práva.
That' s who he isEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Indické patentové právo a jeho soulad s dohodou o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví (TRIPS
All shall be accomplished in the fullness of timeoj4 oj4
Rozumí se, že tato skutečnost nenaruší územní charakter příslušných patentových práv.
I mean, that many megatons?not-set not-set
označení žadatele, který je držitelem patentového práva, a odpůrce – držitele dané odrůdy jako účastníků řízení;
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!EurLex-2 EurLex-2
Je třeba připomenout, že patentové právo není v Evropské unii harmonizováno.
Any chance we can have a drink, Bradford?EurLex-2 EurLex-2
Plánování reklamních akcí (s výjimkou v oboru patentového práva)
R# (possible risk of impaired fertilitytmClass tmClass
Specifický mechanismus chrání za určitých okolností patentová práva bez ohledu na zásadu vnitřního trhu týkající se vyčerpání práv.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeEurLex-2 EurLex-2
Pravidla vnitrostátního patentového práva nadále představují nezbytný základ právní ochrany vynálezů realizovaných počítačem
This is a question we can talk about.oj4 oj4
a) označení žadatele, který je držitelem patentového práva, a odpůrce – držitele dané odrůdy jako účastníků řízení;
It' s a political caseEurLex-2 EurLex-2
5243 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.