Evropský patentový úřad
European Patent Office
patentový úřad oor Engels
patentový úřad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
patent office
Co by si teď měla veřejnost uvědomit, že patentový úřad řekl zcela jasně, že nelze patentovat život.
And what the public should realize now is the patent office was very clear that you can't patent life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise zjistila, že společnost AstraZeneca podala u patentových úřadů zavádějící požadavky na prodloužení doby patentové ochrany přípravku Losec.
Being happy is an excellent goalEurlex2019 Eurlex2019
– K prohlášením učiněným před lucemburským patentovým úřadem (červen 1993)
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveEurLex-2 EurLex-2
- Úřední poplatky účtované vnitrostátními patentovými úřady za zveřejnění překladů.
The Rainbow' s gonna tourEurLex-2 EurLex-2
Navzdory celosvětovému dobrému jménu Evropského patentového úřadu se EHSV domnívá, že jeho fungování lze zlepšit
the coating of trailers (including semi-trailersoj4 oj4
Merck Sharp & Dohme Corp. v. islandský patentový úřad (Einkaleyfastofan)
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Když Albert Einstein přišel se speciální relativitou, pracoval na patentovém úřadě.
Good night, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dne 21. dubna 2004 zrušil rakouský patentový úřad ochranné známky s účinností od 8. ledna 2001.
• There is a lack of public debate on media concentration;EurLex-2 EurLex-2
Do školení byli zapojeni zástupci příslušných ministerstev, patentového úřadu, státního zastupitelství a celních úřadů.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexEurLex-2 EurLex-2
„evropským patentovým rejstříkem“ rejstřík vedený Evropským patentovým úřadem podle článku 127 Evropské patentové úmluvy;
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSEurLex-2 EurLex-2
b) „evropským patentem“ patent udělený Evropským patentovým úřadem v souladu s pravidly a postupy stanovenými v EPC;
We checked their vitals the whole way backEurLex-2 EurLex-2
Projekt se zakládá na spolupráci mezi vnitrostátními patentovými úřady a místními inovačními strukturami včetně sítě Enterprise Europe Network .
He is single, just like youEurLex-2 EurLex-2
Spolu s přihláškami v nových oborech technologie představují tyto trendy pro patentové úřady zvláštní problém.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaEurLex-2 EurLex-2
„evropským patentem“ patent udělený Evropským patentovým úřadem v souladu s pravidly a postupy stanovenými v Evropské patentové úmluvě;
I remember thinking, " What bad advice. ' 'EurLex-2 EurLex-2
Pak se odvolal patentový úřad.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, vládám členských států a Evropskému patentovému úřadu
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike Elvisoj4 oj4
Tento článek stanoví úkoly ve smyslu ustanovení článku 143 EPC, jimiž zúčastněné členské státy pověří Evropský patentový úřad.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyEurLex-2 EurLex-2
Tento úkol plní Evropský patentový úřad.
Why would you think that Inot-set not-set
– K existenci strategie s cílem oklamat patentové zástupce skupiny AZ, vnitrostátní patentové úřady a vnitrostátní soudy
Be sure these two get good treatmentEurLex-2 EurLex-2
– K prohlášením učiněným před irským patentovým úřadem (říjen 1995)
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsEurLex-2 EurLex-2
– K prohlášením učiněným před belgickým patentovým úřadem (září až listopad 1993)
aint you ever seen a gun before wheres the girlEurLex-2 EurLex-2
– K prohlášením učiněným před nizozemským patentovým úřadem (listopad a prosinec 1993)
You don' t go to Lincoln, do you?EurLex-2 EurLex-2
1.11 EHSV doporučuje úzké spojení evropských normalizačních orgánů (ENO) a patentových úřadů, jež chrání práva duševního vlastnictví.
That the reason you drop out of thin air like this?EurLex-2 EurLex-2
Mnoho důkazů dokládá, že skupina AZ svou „teorii skutečné registrace“ objasnila jak svým patentovým zástupcům, tak patentovým úřadům.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoEurLex-2 EurLex-2
1632 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.