patentový nárok oor Engels
patentový nárok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
patent claim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patentový nárok 7 se týká vakcíny určené pro prevenci před infekcí způsobené lidským papilomavirem.
Now that-- you know what?EurLex-2 EurLex-2
Předkládající soud poznamenal, že pozměněné patentové nároky, které jsou předmětem řízení, vylučují případné provedení takové manipulace.
Christopher called, through the telephoneEurLex-2 EurLex-2
Patentový nárok 25 je samostatným nárokem na sloučeninu TD.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Článek 5 (Forma patentových nároků)
There' s no one else comingEurLex-2 EurLex-2
9 Článek 84 EPÚ stanoví, že „patentové nároky vymezují předmět, pro který se požaduje ochrana.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:EurLex-2 EurLex-2
Patentový nárok naproti tomu výslovně uvádí přibližně 100 sloučenin.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingEurlex2019 Eurlex2019
Evropský patent, který byl udělen s různým souborem patentových nároků pro různé zúčastněné členské státy, nemá jednotný účinek.
If someone does me bad like youEurLex-2 EurLex-2
Patentový nárok 9 a patentový nárok 16 se týkají vakcíny určené pro prevenci před infekcemi způsobenými lidským papilomavirem.
More coffee, sir?EurLex-2 EurLex-2
Formulování a přihlašování patentových nároků
It' s the Air Force!They' re responding!tmClass tmClass
Forma patentových nároků
Well I got some more great news for yaEurLex-2 EurLex-2
Pouze výrobek popsaný v patentových nárocích je chráněn základním patentem.
Why don' t you come inside with usEurLex-2 EurLex-2
O ten patentový nárok.
Anyway, I have three sons and they' re allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sestavování a podávání přihlášek pro patentové nároky
My husband is not my husbandtmClass tmClass
Tento patent obsahuje popis a patentový nárok týkající se velkého počtu molekul, jednou z nich je telmisartan.
The next oneEurLex-2 EurLex-2
Mezi nárokovanými sloučeninami byl TD výslovně uveden v patentovém nároku 25 dotčeného základního patentu.
Excuse us, ladiesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Patentové nároky musí uvádět, buď výslovně, nebo implicitně (ale nutně a konkrétně), dotčenou(é) účinnou(é) látku(y);
They can take it to the trialeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Analýzy porušení patentové ochrany a analýzy patentových nároků
Wait.He' s got a ghost?tmClass tmClass
Patent Společenství (návrh Komise: překlad patentových nároků do ostatních dvou jazyků EPO) | 680[51] | 5 % |
It' s part of who I amEurLex-2 EurLex-2
Podrobný popis vynálezu zahrnuje řadu odstavců, které odpovídají jednotlivým patentovým nárokům.
I just said it right there, snowblower.??Eurlex2019 Eurlex2019
Článek # (Forma patentových nároků
I' m not hacking, momoj4 oj4
Patentový nárok 2 zní: „Metoda podle nároku 1, avšak vakcína neobsahuje toxin B. pertussis.“
I' m going to need you to sit this one outEurLex-2 EurLex-2
Patentové nároky by byly k dispozici ve všech úředních jazycích Společenství (kromě irštiny během stávajícího přechodného období).
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaEurLex-2 EurLex-2
742 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.