patolízalský oor Engels
patolízalský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
obsequious
subservient
en
Obsequiously submissive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cestou k nápravě patolízalského systému ve školách a nedostupnosti vysokoškolského vzdělání je zavedení mezinárodního vnějšího hodnocení studentů.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensNews commentary News commentary
Bude se snažit obklopovat servilními lidmi, kteří jsou buď patolízalskými stoupenci nebo lidmi v tíživé finanční situaci.
But only you driveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až doposud Fond patolízalsky podporoval každou novou evropskou iniciativu usilující o oživení předlužené periferie eurozóny, přičemž pro Řecko, Portugalsko a Irsko už vyčlenil přes 100 miliard dolarů.
What about me?News commentary News commentary
Bez Cerberu by bylo lidstvo odsouzeno k patolízalskému plazení u nohou mimozemských pánů.
What' s the matter, MrLiterature Literature
Ale hlavně jsme se naučili, že patolízalské ovlivňování zpráv nás ochraňuje přes terorismem.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej, když tam vylezeš a začneš Kelsovi líbat zadek, všichni tvoji poskoci si tě budou navždy pamatovat jako patolízalskou vlezdoprdelku.
Monsieur, the fort is yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedávno mě jeho pán a král ráčil uhodit, když mě špatně pochopil, on, patolízalsky a solidárně, srazil mě zezadu a urážel.
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrze rozsáhlou a spletitou síť bezpečnostních a mediálních organizací Saddám financoval spousty novin a časopisů a plýtval na jejich patolízalské autory sumami peněz, které byly pro běžné arabské novináře nepředstavitelné.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenNews commentary News commentary
Zastřel mě, ty patolízalský... a vlajku milující pohane!
Oh, honey.Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snahou Evropské unie je vybudovat mezinárodní říši založenou na sjednoceném přesvědčení federalistů, liberálů, kosmopolitů a patolízalských humanistických myslitelů.
This guy is totally in chargeEuroparl8 Europarl8
Myslel jsem, že to byl patolízalský nesmysl.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co na nich vidíš, že se chováš tak patolízalsky?
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.opensubtitles2 opensubtitles2
Nadržené fanynky skáčou nahoru a dolů v krátkých šatičkách s patolízalskými pokřiky na mužné fantasy figurky.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich patolízalského pekla.
Beneficiary of the aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl zrazen tím patolízalským Césarem.
You cannot come in heOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" arogantní " a " patolízalský ".
Exposure to asbestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyšte, vy patolízalský pytle žluči....
The next day was SaturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jen nenávidíš, jak se Ashleigh změní na falešnou, patolízalskou skořápku sebe samý, když je v blízkosti Travise.
What is that, is that a license plate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propustil dvořany, kteří sloužili jeho otci a nahradil je mladými patolízalskými prosebníky.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Švédsko bylo jedním z těch patolízalských států, které využily své zdroje a možnosti k provádění mučení.
Andrée' s lover brought her hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pusť mě ty patolízalské, řiťolezecké, totálně duté,...... odporné, brutální, šiškožravé, utlačitelské hovado!
But I' m not gonna tell himopensubtitles2 opensubtitles2
Byli to ti patolízalští zbabělci, Bob a Charlie Fordovi.
So how do you figure that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.