patolízal oor Engels
patolízal
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
toady
Nejsem tvůj patolízal a nejsem tvůj přítel.
I'm not your toady and I'm not your friend.
bootlicker
en
person who behaves in a servile or obsequious manner
Uh, jsi si jistá, jestli nejsi budoucí patolízal Ameriky?
Uh, sure you're not looking for the future bootlickers of america?
sycophant
Můj extrasilný patolízal se klaní veškerým mým vrtochům.
My super-powered sycophant bows to my every whim.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lickspittle · apple-polisher · minion · crawler · flunkey · flunky · groveler · groveller · lackey · truckler · ass-kisser · fawner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nepotřebujete patolízaly.
Now be politeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme tu kvůli němu! Královský patolízal.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem tvůj patolízal a nejsem tvůj přítel.
Good night, daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmetku, ty mi řekni, kolik holek tam máš... ty patolízale, a já ti povím, kolik jich potřebuju!
For an hour, he had been seeing spots before his eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opuštění patolízalové.
I only visited the camp when new classes began and endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wickham je patolízal.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obětoval jsem Aktům 5 let a nedovolím aby mi je nějakej patolízal ukradl.
And do you, Lydia, take this manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patolízalové.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když si nevíš rady, nejdeš za mnou, ale za tím patolízalem Whitmanem.
The most important thing to remember is his general presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mimochodem, jenom patolízalové a blázni by šli na takovou akci.
I put that down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak můžeme například přijmout přístup portugalské vlády - bohužel mé vlastní země, za což se stydím -, která poklonkuje venezuelské vládě a jejíž politika je politikou patolízalů, která se v poslední době stala v Evropě přijímacím pokojem tyranů?
Maybe I play with herEuroparl8 Europarl8
Nemám rád patolízaly.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlasují pro válku jako posluhovační patolízalové!
lf a cadaver can see anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ušetři mě toho, ty patolízale.
Just get up hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patolízalové s mocí, idioti, kteří s tebou jednají jako s hadrem?
Do you have kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty patolízale.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prst osudu tě změnil z Corrinovské ropuchy, na patolízala Atreidů?
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George W. Bush už předvedl nebezpečí přílišného utajování a omezování rozhodovacích procesů na úzký kroužek patolízalů.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherCommon crawl Common crawl
Ten patolízal něco skrývá
That' s what myopensubtitles2 opensubtitles2
Chce z našeho lidu udělat otroky a patolízaly.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi patolízal!
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemopensubtitles2 opensubtitles2
Neplýtvej ani slzu kvůli tomu patolízalovi.
That depends on how good a sailor you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj táta není patolízal, pane D. Je podnikatel!
Cheapest prepaid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty zmlkni, patolízale!
Yoshitaro showed me aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.