hodiny strávené prací na zakázce
hours attended
pere oor Engels
pere
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
washes
Umožňuje navíc i regeneraci varných chemikálií z prací vody.
Additionally, it allows for recovery of the cooking chemicals from the washing water.
washes laundry
washes laundry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tužky, pera, plnicí pera, kuličková pera, značkovače, fixy, zvýrazňovače, pastelové tužky, akvarely
Then it' s even more important to go away for a few weekstmClass tmClass
Sjednocení různého zboží v zájmu druhých, jmenovitě oděvů, obuvi, tenisek, kroužků na klíče, čepic, plyšových hraček, tašek, pásků, deštníků, per, tužek, hrnečků, sklenic, dalekohledů, lan, náprsních tašek, příslušenství do automobilových interiérů, nálepek, magnetů, zástěr, ručníků
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifetmClass tmClass
31 Výklad čl. 3 bodu 7 písm. a) směrnice 2005/60 ve smyslu navrhovaném Corporate Companies, tj. že se toto ustanovení nevztahuje na osobu, jejíž podnikatelská činnost spočívá v prodeji takto dříve založených společností, by přitom těm, kdo perou peníze a financují terorismus, dal do rukou ideální nástroj k obcházení první překážky, kterou jim unijní normotvůrce postavil do cesty s cílem zabránit využívání těchto společností k těmto činnostem.
Guess what I want on my burgereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toto nařízení by se mělo použít pouze pro produkty pocházející z Unie nebo z Kolumbie a Peru,
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .not-set not-set
Mmalé množství krve (až 5 ml), vlasy / chlupy, folikul z pera, svalová nebo orgánová tkáň (např. játra, srdce, atd.), čištěná DNA, atd.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že EU dokončila jednání s Kolumbií a Peru o mnohostranné obchodní dohodě a jednání se šesti zeměmi Střední Ameriky o dohodě o přidružení,
You Iike destroying things?EurLex-2 EurLex-2
43 Zadruhé dokonce i za předpokladu, že by v kontextu článku 7 nařízení č. 1538/91 bylo třeba používat namísto pojmu „jednotka“ pojem „balení“, tedy přijmout znění, podle něhož jsou uvedené přípustné odchylky stanoveny pro balení, je třeba přijmout rozbor předkládajícího soudu, jakož i rozbor generálního advokáta vyslovený v bodech 45 a 46 jeho stanoviska, kteří se domnívají, že se tyto přípustné odchylky musí per analogiam vztahovat také na nebalené produkty.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESEurLex-2 EurLex-2
Pole obsahující údaje o zpracování ryb (obsahuje atributy PR, CF a TY)
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.EurLex-2 EurLex-2
Generále, měli bychom natisknout: " Já se vrátím " na sladké tyčinky, krabičky sirek, žvýkačky, psací pera, a shodit je nad Filipínami, ať se pozvedne morálka.
You' re over the flu, but you have liver troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Peru není možné uskutečnit přeshraniční fúzi, jelikož by muselo dojít k likvidaci peruánského subjektu
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.EurLex-2 EurLex-2
Otřes způsobený nastupujícími komunikačními technologiemi vychází ze skutečnosti, že nejlepší mistři pera nemusí být součástí novinových redakcí a že politiky se nemusí formulovat v předpokojích vlád.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesProjectSyndicate ProjectSyndicate
ml zásobní vložky jsou součástí pera k jednorázovému užití, nazývaného “ Pen ”
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionEMEA0.3 EMEA0.3
Psací potřeby,Zejména plnicí pera, Kuličková pera, Tužky, Brusle na kolečkách,Rýsovací pera, Značkovače a Pastely
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationtmClass tmClass
Odstraňte kryt pera
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedEMEA0.3 EMEA0.3
Je jasné, že Hammondův PR byl strašný.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lze však použít hroty per a ostatní materiály zařazené ve stejném čísle, za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 5 % ceny výrobku ze závodu |
Think it was a hit on his wife?EurLex-2 EurLex-2
Tiskoviny, Tiskoviny, Noviny a periodika,Hudební výtisky, Časopisy, Noviny, Katalogy, Plakáty, Děrovací nástroje na lístky, Karty, Pohlednice, Knihy, Zápisníky, Pera,Tužky, záložky, Prospekty, brožury
And this is the only place that doesn' t remind you ofSaratmClass tmClass
Kuličková pera; popisovače, značkovače a zvýrazňovače s plstěným hrotem nebo jiným pórovitým hrotem, plnicí pera s perem a jiná plnicí pera; rydla pro rozmnožovače; patentní tužky; násadky na pera, držátka na tužky a podobné produkty; části a součásti (včetně ochranných uzávěrů a příchytek) těchto produktů, jiné než produkty čísla 9609
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableEurlex2019 Eurlex2019
Kancelářské potřeby, s výjimkou nábytku, zejména deníky, psací podložky, psací bloky, pouzdra na pera, držáky na tužky, těžítka
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around towntmClass tmClass
V devatenáctém století došlo k válce o Chaco a chilsko-bolivijskému požáru, v 60. letech 20. století k takzvané „fotbalové válce“ mezi Hondurasem a Salvadorem, v 80. letech ke střetu mezi Ekvádorem a Peru a ke sporům o antarktické hranice mezi Chile a Argentinou, které byly urovnány až na počátku 90. let.
Security' s got sensitivity training todayProjectSyndicate ProjectSyndicate
Psací náčiní, zejména pera, tužky, kuličková pera, sady per a tužek, zařazené do třídy 16
Other form of fundingtmClass tmClass
Es una zona tranquila, pero a la vez está cerca del centro.
I thought he' d be differentCommon crawl Common crawl
Je nutné zkontrolovat označení na štítku pera, aby bylo jisté, že obsahuje správný inzulín
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointEMEA0.3 EMEA0.3
Během celé této doby nemohla být opatření, která stanovil Tribunale per i Minorenni di Venezia k tomu, aby byl dostatečně informován pro účely vydání trvalého rozhodnutí o právu péče o dítě (kontakty s otcem, posudek znalce z oboru psychologie) – opatření, která byla odůvodněna právě rozhodnutím ponechat dítě prozatímně u matky v Rakousku – naplněna z důvodu naprosté absence spolupráce ze strany matky.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEurLex-2 EurLex-2
Žalobce: Dimos Peramatos (Perama, Řecko) (zástupci: G.
And for me, there ain' t no going backEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.