pijáci oor Engels
pijáci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
drinkers
No už od dětství jsou Němci vychovávaní, aby byli výborní pijáci.
Well, from the time that they are little kids Germans are raised to be excellent beer drinkers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Povšimni si, že uvedený biblický text mluví o těch, kteří „se dlouho zdržují“ u vína, o notorických pijácích.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themjw2019 jw2019
Psal je na pijáky a útržky, cokoliv bylo po ruce.
He' s the invisible manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve skutečnosti, nejsem velký piják!
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to trochu problémový piják.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nám nejde o párek bijících se pijáků.
How many applications are filed by e-commerce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to schované pod pijákem na jejím stole.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkej piják, co?
Working in government institutionopensubtitles2 opensubtitles2
Strašidelné, denní piják.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patty není žádný piják
I know you loved itopensubtitles2 opensubtitles2
Písečné koryto řeky se chová jako obrovský pás pijáku, vysává vodu, jakmile se objeví
But... my Ichijiro suffered far moreopensubtitles2 opensubtitles2
Brožury, letáky, příručky, prospekty, kalendáře, karty, formuláře, vizitky, pozvánky, etikety, dopisy, informační zpravodaje, komiksy, diáře, nálepky, obtisky, poznámkové bloky, psací podložky, fakturační bloky, knihy stvrzenek, platební potvrzení, nákladní listy, pijáky, knihy záznamů a povinností, kapesní kalendáře, přihrádky na dopisy, pořadače, kartotéční pořadače, pohlednice, plakáty, děrovací nástroje na lístky, psací podložky, dopisní papír, obálky
hello hello, barbara, its ziptmClass tmClass
Je to Scyphophorous acupunctatus, náročným pijákům známá jako obyčejná larva mezcal.
HAVE AGREED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pijáci červeného vína se smějí míň.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
Pijáci mají horší strategie než ostatní alkoholici
I' il bet the driver forgot to wipe that part downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty bys to měl znát, když jsi sám pořádný piják, že, Joe?
Her spirit chose to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Největší rozkoš zažívá mladý piják ve společnosti krásných hochů.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Získám odpověď, když přijdu na to, proč je na tom 69letý Sterno piják s vředy... stejně jako normální šestiměsíční dítě.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapuštěné kalamáře, pijáky, držátka na pera a tužky, pomůcky k otevírání dopisů a přihrádky na dokumenty
The most fascinating complicationtmClass tmClass
(Ža 44:13–15; Jer 24:9) Lidé, kteří se stali příslovečným rčením, se tudíž stali námětem písní pijáků opojného nápoje a někým, komu se plivne do obličeje.
Sweety, that wasn' t your faultjw2019 jw2019
Jsem piják?
Lucia, wait for me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brožury, letáky, příručky, prospekty, kalendáře, karty, formuláře, vizitky, pozvánky, etikety, dopisy, informační bulletiny, komiksy, diáře, nálepky, obtisky, poznámkové bloky, psací podložky, fakturační bloky, knihy stvrzenek, platební potvrzení, nákladní listy, pijáky, knihy záznamů a povinností, kapesní kalendáře, přihrádky na dopisy, pořadače, kartotéční pořadače, pohlednice, plakáty, děrovací nástroje na lístky, podložky (psací-), dopisní papír, obálky, tiskárenské výrobky, složky, včetně, mimo jiné, složek na dokumenty a korespondenci, učební a vyučovací pomůcky, nálepky, štítky, šekové knížky a pouzdra na šekové knížky, kroužkové vazače, kartotéky, noviny, časopisy, knihy, potřeby pro knižní vazby
I never believed names were too important anywaytmClass tmClass
Mladí pijáci
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.jw2019 jw2019
12 Těmto zvráceným „pánům“ v sutaně je určena Jehovova výzva: „Vzbuďte se, opilci, a plačte; a kvílejte, všichni pijáci vína, kvůli sladkému vínu, vždyť vám bylo odříznuto od úst.“
Information to be printed on the record sheetsjw2019 jw2019
Sledoval jsem ty stínové pijáky, doufal jsem, že mě k němu zavedou.
wheels, and they all missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patty není žádný piják.
It' s Central European.Sort ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.