pijani oor Engels
pijani
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
drunks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skupina najala několik profesionálních pijanů, aby na Morrisona dohlédli.
Think harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slečno, pokud se nedostanu za zavřené dveře, nemám co fotit, jen děti hrající fotbal a lihové pijany.
There have been nearly a million prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete hltat tu starou plazmu... jako k smrti vyschlý pijan, viďte?
Oh right, BBC... ITVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 „Kdyby se stalo, že by nějaký muž měl zarputilého a vzpurného syna, který neposlouchá hlasu svého otce nebo hlasu své matky, a oni jej kárají, ale on je neposlouchá, pak jej jeho otec a jeho matka vezmou, vyvedou jej ke starším mužům jeho města a k bráně jeho místa a řeknou starším mužům města: ‚Tento náš syn je zarputilý a vzpurný; neposlouchá našeho hlasu, je hýřil a pijan.‘
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketjw2019 jw2019
Služební pomocníci musí být vážní, nesmí být dvojího jazyka, ani silní pijani, ani lační nečestného zisku, musí být nejdříve prozkoušeni, zda jsou vhodní, musí být bez obžaloby a dobře předsedat své domácnosti (3:8–10, 12, 13)
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfjw2019 jw2019
Vím, že nejsem pijan, ale víš, jaká je...
i'm somewhat anxiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když byl obviněn, že je pijan a nenasytný člověk, nesnažil se dokazovat opak.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenjw2019 jw2019
Byla celkem velký pijan
As I said, we have many criteriaopensubtitles2 opensubtitles2
A potom jednoho dne se z ničeho nic rozhodl, že bude pijan.
Even their encryptions have encryptions. yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Průzkum, který zahrnoval asi 14 000 japonských středoškoláků, ohodnotil 17,3 procenta z nich jako problémové pijany, informuje Asahi Evening News.
Not a chance!jw2019 jw2019
To připiš tomuhle pijanovi.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otevři ty dveře, pijane
That' s what you found out about, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Uvažujme například o následujícím důrazném varování před zneužíváním tohoto daru: „Neoctni se mezi silnými pijany vína, mezi těmi, kteří jsou nenasytnými jedlíky masa.“
But Henry, I can swimjw2019 jw2019
Pijan, který pije, aby zapomněl, že se stydí, že pije.
I followed you here, remember?WikiMatrix WikiMatrix
Potomek lesby a pijana?
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tohoto verše se dozvídáme, že onen vzpurný a nekajícný provinilec byl „nenasyta a pijan“.
I must tell you that the buyer has been very generousjw2019 jw2019
Dozorce by proto měl být bezúhonný, muž jedné ženy, umírněný v návycích, zdravé mysli, pořádný, pohostinný, způsobilý k vyučování, ne hlučný pijan, ani bitec, nýbrž rozumný, nikoli hádavý, nikoli milovník peněz, muž, který řídí znamenitým způsobem svou vlastní domácnost, který drží děti se vší vážnosti v poddanosti.“ — 1. Tim.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteejw2019 jw2019
Stejně jako potřeba potravy neopravňuje člověka krást nebo se stát hýřilem či pijanem, tak ani rozmnožovací schopnost neopravňuje člověka, aby uspokojoval pohlavní pud, jak se mu líbí, bez ohledu na Boží zákony nebo následky, které by to mohlo mít pro něj nebo pro jiné.
Andrée's lover brought her herejw2019 jw2019
Leckdo se vrátil jako pijan
I gave something, helloopensubtitles2 opensubtitles2
„Neoctni se mezi silnými pijany vína.“ (Přísloví 23:20)
We did an extra half- hourjw2019 jw2019
DŘÍVE: KUŘÁK A PIJAN
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesjw2019 jw2019
Byl to pijan a sukničkář.
His abdominal organs are reversedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak může červenat nevěsta být takový pijan?
Now, just take this here and put the blue end in your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnešní mladý provinilec — zítřejší problémový pijan
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packagejw2019 jw2019
Mladý kluk, velká ústa, velký pijan.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.