plátování oor Engels
plátování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cladding
Obecné kovy plátované drahými kovy, bez ohledu na tloušťku plátování, patří do kapitoly 71 (viz vysvětlivky k HS ke kapitole 71).
Base metals clad with precious metals, whatever the thickness of the cladding, fall in chapter 71 (see the HS Explanatory Notes to chapter 71).
lapping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Převést všechnu energii do plátování trupu!
No ginger kids in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přední plátování drží.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Záďové plátování je téměř pryč.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpracování materiálů, například: šperkařské služby, broušení drahokamů, zpracování drahých kovů, zlacení, stříbření, plátování
Uh...What rules are we talking about exactly?tmClass tmClass
Plátované šperky (plátování drahými kovy)
Is he going to be okay, Mom?tmClass tmClass
Odchylně od odstavce 1 smějí být ropné tankery kategorie 2 nebo 3, které jsou po celé délce nádrže vybaveny dvojitými dny nebo dvojitým plátováním neužívaným pro přepravu ropy nebo jsou po celé délce nádrže vybaveny prostory s dvojitým trupem neužívanými pro přepravu ropy, ale které nevyhovují podmínkám pro vynětí ►M6 pravidla 20.1.3 přílohy I úmluvy MARPOL 73/78 ◄ , mohou být nadále provozovány po dni uvedeném v odstavci 1, avšak nikoliv po uplynutí výročí dne dodání lodě v roce 2015 nebo po dni, kdy loď dosáhne stáří 25 let od dne svého dodání, podle toho, co nastane dříve.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedEurLex-2 EurLex-2
Ploché válcované výrobky z legované oceli jiné než nerezavějící oceli o šířce ≥ 600 mm, válcované za tepla nebo za studena (úběrem za studena) a dále opracované (kromě plátováním nebo pokováním zinkem a výrobků z křemíkové elektrotechnické oceli)
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billEurLex-2 EurLex-2
Pro účely tohoto čísla jsou plátovanými výrobky takové, které byly podrobeny plátování, jak je definováno ve všeobecných vysvětlivkách k HS k této kapitole, část IV) C), bod 2), písm. e), a pokovené nebo potažené výrobky jsou takové, které byly podrobeny jedné z úprav, uvedených v části zmíněné výše ve všeobecných vysvětlivkách k HS, písm. d) iv) a v).
We were in the same class back thenEuroParl2021 EuroParl2021
Plátování trupu bylo repolarizovano.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software pro výrobu strojů a přístrojů, jmenovitě fyzikálního, chemického a elektrotechnického vybavení, přístrojů s vysokým vakuem a jejich částí, uhlíkových systémů podobných diamantům, systémů ukládání iontových paprsků, systémů leptání iontovými paprsky, systémů ukládání fyzických výparů, systémů plátování/sekání, zdrojů ukládání tepla, strojů na výrobu polovodičů a strojů na výrobu magnetických pamětí a jejich částí, výrobních strojů a přístrojů, jmenovitě systémů epitaxe molekulárních paprsků (MBE), včetně jejich komponentů a systémů ukládání kovových organických chemických výparů (MOCVD a jejich částí
Who is it that can tell me who I am?tmClass tmClass
Menší deformace plátování na pravoboku, ale jinak vše v pořádku.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plátování (pokud existuje) (součásti – materiál – rozměry): ...
They consider that a material error of factEurLex-2 EurLex-2
Podívej se na ty detaily na hřbetním plátování.
My monsters!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holo-emitory jsou chráněné třemi vrstvami ablačního plátování.
Come on, get dressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich plátování bylo vylepšeno.
Miller, are you there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpolarizujte plátování trupu.
What do you got to lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tkané látky, včetně nekonečných pásů, z drátů z nerezavějící oceli (jiné než tkané výrobky z kovových vláken používané pro plátování, podšívky a podobné účely a nekonečné pásy pro stroje)
There will be no dawn for MenEurlex2019 Eurlex2019
Pozlacování, plátování zlatem
Just looking for something... something in his pasttmClass tmClass
Pro definici plátování, viz Všeobecné vysvětlivky k HS k této kapitole, část IV) C), bod 2), písmeno e).
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headEurLex-2 EurLex-2
Přední plátování vypadlo.
We' re not going to waste timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo zjištěno, že bimetalové spojovací prostředky se používají především ve venkovních kovových prvcích střech, v kovovém plátování, u okapnic oken a interiérových upevňovacích prostředků v chemicky agresivním prostředí, jako jsou plavecké areály a některé továrny.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessEurLex-2 EurLex-2
iontové zdroje vyrobené z chromniklové slitiny nebo monelu nebo vyložené těmito kovy, anebo s niklovým plátováním,
What were they, then?EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.