pletivo oor Engels
pletivo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tissue
cs
rostlinná tkáň
Zbarvení je později zřetelně hnědé a nekróza se může rozšířit až do parenchymatického pletiva.
Later, the vascular discoloration becomes more distinct brown and the necrosis can extend into the parenchymatous tissue.
fencing
Budu muset jít do zahradnictví a koupit pletivo.
I've got to go to the garden center and get some fencing.
netting
Ten nepořádek by je mohl inspirovat k vytvoření super-symetrického částicového pletiva, což by byl obrovský pokrok.
This " mess " could inspire them to create supersymmetric particle netting, which would be an incredible advance.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
screen · mesh · twist · fabric · wickerwork · plant · plexus · network
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Látky, mřížoviny, síťoviny a pletivo, z hliníkových drátů (jiné než látky z kovových vláken pro oděvy, podšívky a podobné použití a látky, mřížoviny a síťoviny použité pro ruční síta nebo části strojů)
Why do you think?Eurlex2019 Eurlex2019
Části zařízení pro elektrolýzu sestávající z niklové destičky pokryté niklovým pletivem upevněným niklovým žebrovím a z titanové destičky pokryté titanovým pletivem upevněným titanovým žebrovím, obě spojené zadními stěnami k sobě
If you can' t join them, beat it!EurLex-2 EurLex-2
Pletivo a polystyrén formují skály a stromy zalesněné krajiny.
Why am I obligated to be something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozmnožování, šlechtění, pěstování a výběr, i pomocí substrátu, pěstování pletiv, hydrokultur a vitrokultur výrobků zemědělských, zahradnických a lesních, osiva, rostlin a přírodních květin
Content of the Annex to the DirectivetmClass tmClass
Jemné drátěné pletivo, drátěné tkaniny, mřížkoviny, síťoviny, oplocení, výztužné tkaniny a podobné materiály (včetně nekonečných pásů) z hliníkového drátu, a mřížkový plech z hliníku se však mohou použít a
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksEurLex-2 EurLex-2
Žebříky, kovová lešení, lišty se zářezy, kovové schody, kovové přenosné schůdky a čela stupně, kovové prahy, kovová schodiště, kovové obklady a lišty, kovové latě, kovové markýzy, kovové římsy a okapní žlaby, kovové věšáky na oděvy, kovové trubky, střechy a pletivo
I honestly never thought about ittmClass tmClass
kovovým pletivem nebo perforovanou kovovou deskou (maximální rozměr otvorů: 3 mm v obou případech) a chráněny svařovanou kovovou mřížkou (maximální rozměr ok: 10 mm) nebo
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meEurLex-2 EurLex-2
Později se cévní zbarvení stává výrazněji hnědým a odumření se může rozšířit do parenchymatického pletiva.
A civil Type Certificate; orEurLex-2 EurLex-2
Tření se provede v nádržích pro tření opatřených falešným dnem z pletiva (jako výše).
But you didn' t rideEurLex-2 EurLex-2
Osteomalacie, fibróza kostní dřeně ani tvorba pletivové kosti nebyly u pacientek léčených Aclastou zjištěny
Richard, come play with usEMEA0.3 EMEA0.3
Toto se postupně opakuje u každého hřebíku (#, #, # a # proti směru hodinových ručiček), dokud se nezhotoví # m nebo požadovaná délka pletiva
No, it' s not okayeurlex eurlex
Lufa, známá též jako rostlinná houba, se zařazuje do podpoložky 1404 90 00 a skládá se z porézního pletiva různých druhů tykve (Luffa cylindrica).
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inEurLex-2 EurLex-2
Slyšel jsi o triku s pletivem?
There was a big sailing shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žebříky, pletiva, zábradlí, ochranná zábradlí, dopravní svodidla, sloupy, stojany, dopravní značky a automobilové státní poznávací značky, všechno vyrobené zcela nebo převážně z kovu
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedtmClass tmClass
Stavební materiály a díly, ploty, ploty ze svařované mřížoviny, tyčkové ploty, mřížové ploty, mříže, mříže například pro městskou kanalizaci, ozdobné mříže a ohrady, stavebnicové mřížové ploty, vrata, branky, zábrany, ryté desky, prořezávané zástěny, zástěny, oddělující panely, zábradlí, balkonové zábradlí, lodní zábradlí, schodišťová madla, zábradlí na ochranu zelených ploch, koše, velkoobjemové kontejnery na rostliny, přístřešky, ochranné zábrany k bazénům, mřížoví, mříže, svařované mřížoví, mřížoví laminované nebo opláštěné plastem, pletivo, pletivo plastové nebo opláštěné plastem, konstrukce z mřížoví nebo pletiva, oplocená zelených ploch, oplocení bazénů, oplocení sportovních zařízení a hřišť, ploty a ochranné plochy proti míčkům nebo balonům
And don' t forget the toothpastetmClass tmClass
Ochranné oděvy - Rukavice a chrániče horních končetin chránící proti říznutí a bodnutí ručními noži – Část 1: Rukavice a chrániče horních končetin z kroužkového pletiva
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeEurLex-2 EurLex-2
Výstavba bezpečnostních oplocení, technické zabezpečení oplocení staveb, opravy, úpravy a servis oplocení zejména kovových plotů, ohradníků, kovových mříží, drátěných pletiv, bezpečnostních pletiv, sloupků, vzpěr, napínacích drátů, vázacích drátů, ostnatých drátů, napínáků
What games are you good at?tmClass tmClass
Látky, mřížoviny, síťoviny a pletivo z niklového drátu
He wants to see you right awayEurlex2019 Eurlex2019
Sítě a pletiva
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.tmClass tmClass
Ethylcelulosa je celulosa získaná přímo z rostlinných pletiv a částečně etherifikovaná ethylovými skupinami.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseEurLex-2 EurLex-2
Přístroje pro výrobu surovin v rostlinách, jako například proteinů pro lékařské nebo veterinářské, jakož i diagnostické účely v mechách a mechových pletivách
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredtmClass tmClass
Lze však použít látky (včetně nekonečných pásů), mřížoviny, síťoviny a pletiva z drátu, plechové mřížoviny z hliníku a
Out of my sight you little wretchEuroParl2021 EuroParl2021
Zmáčkněte hlízy a sledujte, zda z vodivých pletiv vystupuje macerovaná hmota
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s resteurlex eurlex
Výrobky z hliníku jiné než gáza, látky, mřížoviny, síťovina, pletiva, ztužující tkaniny a podobné materiály (včetně nekonečných pásů) z hliníkového drátu, a lehčený hliník
As soon as I introduce myself to Bode MillerEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.