být plně při vědomí
to be fully conscious
plně při vědomí oor Engels
plně při vědomí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fully alert
Vypsat jakéhokoliv pacienta, který není plně při vědomí a orientovaný...
For us to discharge any patient who's not fully alert and oriented...
fully alert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plně při vědomí
It' s wild and beastlyopensubtitles2 opensubtitles2
Vypadáte mimo, ale přitom jste plně při vědomí.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že lidská bytost plně při vědomí by byla paralyzována, byla by ochromená.
It' il only take a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je plně při vědomí.
I must just be hungover againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem rád plně při vědomí.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protáhne ho to peklem, ale udrží ho to při životě... a celou tu dobu je plně při vědomí.
Non-legislative actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vevnitř, tyhle NEVINNÉ, žijící bytosti jsou pověšeny hlavou dolů, plně při vědomí.
Give me the bag itQED QED
Později jsme dostali kopii lékařské dokumentace, kde bylo uvedeno: „Pacientka je plnoletá, plně při vědomí a poučená.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsjw2019 jw2019
Percy nebyl sice ještě plně při vědomí, ale pochopil, že něco není v pořádku a začínal protestovat.
PETER:Who' s that guy?Literature Literature
Plně při vědomí, plně si sám sebe uvědomující, ale uvězněný, neschopný se hýbat nebo mluvit
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?opensubtitles2 opensubtitles2
Vypsat jakéhokoliv pacienta, který není plně při vědomí a orientovaný...
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Pacienti“ jsou prý plně při vědomí a nemají potom žádné viditelné jizvy.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.jw2019 jw2019
Dali na něj dráty, aby byl plně při vědomí.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ale je plně při vědomí.
I' m always hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem plně při vědomí, doktore.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary ještě není plně při vědomí.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chci, abys byla plně při vědomí u toho, co se teď stane
We' ve got to be doing something rightopensubtitles2 opensubtitles2
Tom ještě není plně při vědomí.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chci, abys byla plně při vědomí u toho, co se teď stane.
Oh right, BBC... ITVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jeho oběti byly plně při vědomí když je zabíjel?
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvě z nich při tom byly plně při vědomí.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se, že je plně při vědomí.
Kevin, I just want to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoshi si myslí, že únosci mluvili cizí řečí... ale nebyla plně při vědomí.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jistě že může být plně při vědomí, ale naprosto nepohyblivý.
Trust the systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla trochu bolesti, ale reaguje dobře na podněty a je plně při vědomí.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
415 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.