plné porozumění oor Engels
plné porozumění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
comprehension
Naučte se, jak se naučit číst alespoň 2000 slov za minutu, s plným porozuměním a čtení s porozuměním v době kratší než 13 týdnů.
Learn how to learn to read at least 2000 words per minute, with a full understanding of reading comprehension in less than 13 weeks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dynamika rozvoje a šíření dat vyžaduje plné porozumění ze strany společnosti a zejména pracovní síly v evropských podnicích.
Could you get somebody to come and clear this away?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jsem plný porozumění a soucítění a dávám jim vždy najevo svou lásku?
Father always says hate the sin,Love the sinnerjw2019 jw2019
Musíte být silná žena, abyste je usměrnila k plnému porozumění jejich povinností.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto je všeobecně přijímán názor, že dítě nemůže s plným porozuměním dát souhlas k pohlavnímu styku.
I think it' s happyjw2019 jw2019
Ale je také nutné věřit tomu, co Ježíš učil a přikazoval, získat plné porozumění biblických pravd.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measurejw2019 jw2019
Jak velice si všichni vážíme toho, kdo je plný porozumění, pozorný a soucitný!
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.jw2019 jw2019
Nyní se však postupně blížíme k plnému porozumění proroctvím.
Is it about birth and aging until functioning stops?jw2019 jw2019
Obvykle je lepší naslouchat a zkoumat otázkami, v kterých se zračí postoj plný porozumění.
Nothing to leave the loved ones when you' re gonejw2019 jw2019
A dnes jsme tu svědky a potvrzujeme vaše rozhodnutí žít spolu jako životní partneři, a s plným porozuměním...
Don' t say that, not to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto vysvětlení je pouze prvním krokem k plnému porozumění života, jak se na něj dívá Bůh. — Ef.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, thejw2019 jw2019
* Avšak plné porozumění této věci přicházelo postupně až během následujících let.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders Actjw2019 jw2019
Jehova nám sice ještě nedal plné porozumění jeho psanému Slovu, ale která jiná náboženská skupina rozumí Písmu lépe?
Thanks for taking such good care of our familyjw2019 jw2019
Od něj v sobě nesla vědoucnost a plné porozumění.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessLiterature Literature
Informativní dokumenty jsou nezbytné pro plné porozumění způsobu, jakým členské státy ustanovení směrnice provádějí ve vnitrostátním právu.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressEurLex-2 EurLex-2
(Př 21:30) Prostřednictvím svého Syna Bůh dává rozlišovací schopnost (plné porozumění nebo pochopení). (2Ti 2:1, 7, NS, Pa)
Disposal of confiscated propertyjw2019 jw2019
Bůh se již dříve zmínil o tomto plném porozumění a poznání významu svého jména, když řekl Mojžíšovi: „Já jsem PÁN.
The reading of the will is todayjw2019 jw2019
Plné porozumění aspektu našich firemních aktivit týkajícímu se životního prostředí a podpora neustálého zlepšování ochrany přírody a prevence znečištění životního prostředí.
TurbulenceCommon crawl Common crawl
Zmínil se zejména o tom, s jakým zájmem se věnovali studiu a jak upřímně se snažili dosáhnout plného porozumění studované látky.
Long life, good health and every happiness possiblejw2019 jw2019
Oč víc by však dosáhl, kdyby tichým hlasem plným porozumění pronesl slova ‚okořeněná solí‘: „Miláčku, mohl (mohla) bys, prosím tě, zavřít dveře?“
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowjw2019 jw2019
Naučte se, jak se naučit číst alespoň 2000 slov za minutu, s plným porozuměním a čtení s porozuměním v době kratší než 13 týdnů.
What got you started on stream pollution?Common crawl Common crawl
Jakožto zástupce národnostní menšiny mám plné porozumění pro obtížnou situaci tibetského lidu a žádám kolegy poslance, aby svým hlasem podpořili pokojné úsilí Tibetu o dosažení autonomie.
Amendment No9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.Europarl8 Europarl8
Tak například podle zprávy francouzské tiskové agentury (AFP) z 5. června 1970 došlo k „setkání plnému porozumění“ mezi holandskou společností homosexuálů a kardinálem, římsko-katolickým primasem Holandska.
But I can' t be responsible forjw2019 jw2019
Jehova je otcovský Bůh, plný porozumění, zcela jiný než nevysvětlitelná trojice křesťanstva, také zcela jiný než miliony bohů předků a neživé modly, které jsou uctívány v nekřesťanských náboženstvích.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission injw2019 jw2019
476 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.