po uplynutí této doby oor Engels
po uplynutí této doby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
after the time elapses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po uplynutí této doby musí být na palubě uchováván originál oprávnění k rybolovu.
Webcam' s still out, huh?Eurlex2019 Eurlex2019
Teprve po uplynutí této doby je podnik způsobilý pro poskytnutí podpory na záchranu či restrukturalizaci za předpokladu, že
She shouldn' t do thatoj4 oj4
Po uplynutí této doby smí každá smluvní strana vypovědět dohodu s okamžitou platností.
It' s better if you go back insideEurLex-2 EurLex-2
Po uplynutí této doby se následná žádost považuje za první žádost
the guy who was killed wasnt even # years oldoj4 oj4
Po uplynutí této doby se u zbývající částky použije článek # nařízení Komise (EHS) č. #[#]
HAVE DECIDED AS FOLLOWSeurlex eurlex
Pokud bude takové opatření trvat déle, mělo by být po uplynutí této doby znovu oznámeno.
Others in the company are, but not usEurLex-2 EurLex-2
Po uplynutí této doby by přípravek neměl být přemístěn zpět do chladničky a měl by být zlikvidován
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardEMEA0.3 EMEA0.3
Po uplynutí této doby jsou tyto výsledky neprodleně vymazány.
You said everything was okayEurLex-2 EurLex-2
Po uplynutí této doby se změří a zaznamená konečná koncentrace vodíku, teplota a barometrický tlak.
Lt La Forge has a thoughtEurLex-2 EurLex-2
Po uplynutí této doby musí být použitelné právní předpisy znovu posouzeny s ohledem na situaci zaměstnance.“
These ties are more interestingnot-set not-set
Po uplynutí této doby přistoupíme k plnění rozkazu, který nám byl příslušnými místy vydán.
I think it' s the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neužívejte přípravek po uplynutí této doby použitelnosti
Don' t be so sure.Yeah?EMEA0.3 EMEA0.3
Po uplynutí této doby se následná žádost považuje za „první žádost“.
English muffin?not-set not-set
Po uplynutí této doby přípravek nesmí být přemístěn zpět do chladničky a musí být zlikvidován
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BEMEA0.3 EMEA0.3
Pokud bude takové opatření trvat déle, bude muset být po uplynutí této doby znovu oznámeno.
Put your hands on your earseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Po uplynutí této doby by se dočasné maximální limity reziduí měly stát konečnými.
To play the NottinghamEurLex-2 EurLex-2
Po uplynutí této doby se změří a zaznamená konečná koncentrace vodíku, teplota a barometrický tlak
Uh, everybody dance, please!oj4 oj4
Po uplynutí této doby musí mít zbytek v baňce sirupovitou formu.
Nobody is perfect, TiffEurLex-2 EurLex-2
Po uplynutí této doby se dočasné MLR stanou konečnými.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "EurLex-2 EurLex-2
Po uplynutí této doby se schválení odejme, pokud nejsou splněny podmínky uvedené v odstavci 2.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieEurLex-2 EurLex-2
Po uplynutí této doby by se dočasné maximální limity reziduí měly stát konečnými
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.eurlex eurlex
Pokud kniha po uplynutí této doby dostupná nebude, kontaktujte nás.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingsupport.google support.google
Po uplynutí této doby musí být osobní údaje smazány.
Two-and-a-half minutes to startnot-set not-set
Po uplynutí této doby by osobní údaje měly být vymazány.
lf there are other explanation for itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1464 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.