po zralé úvaze
advisably · on second thought · on second thoughts
po úvaze oor Engels
po úvaze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on second thoughts
cs
po (zralé) úvaze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jejich slovy „prezident musí být ukázněný, kontrolovat emoce a jednat až po úvaze a s pečlivým rozmyslem“.
Yeah, it' s niceProjectSyndicate ProjectSyndicate
Po úvaze ano i ne.
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale po úvaze ji také mohla uklidnit — dcerka se o ni hodlá starat!
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingjw2019 jw2019
Člověk přece neučiní nesprávné rozhodnutí úmyslně, po úvaze o závažných skutečnostech.
We' re not going in, not yetjw2019 jw2019
Je možné po úvaze nad touto opodstatněnou myšlenkou obhajovat povinné dodržování sabatu?
Sorry about that, boyjw2019 jw2019
Tyto údaje byly po úvaze přijaty jako nejspolehlivější zdroj dostupných informací
Damn those photos and damn that bandoj4 oj4
Tyto údaje byly po úvaze přijaty jako nejspolehlivější zdroj dostupných informací.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyEurLex-2 EurLex-2
Po úvaze o 5. odstavci článku předveďte demonstraci, v níž zvěstovatel zve na Památnou slavnost osobu studující Bibli.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the Senatejw2019 jw2019
Jak může někdo reagovat i po úvaze o tomto příkladu?
Matter becomes magicjw2019 jw2019
Bude tedy pozorně sledovat legislativní návrhy, které je nutné formulovat po úvahách započatých zelenou knihou o budoucnosti DPH.
it's the king's command! go to the northern gate right now andEurLex-2 EurLex-2
Takže po úvaze to byl výborný nápad.
There' s no need for witnesses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K jakému názoru jste dospěli vy sami po úvaze o předchozích bodech?
A " B" film like Cat People only cost $jw2019 jw2019
Nač by ses mohl ptát sám sebe po úvaze o Jehovově milosrdenství zdůrazněném v Ozeášově knize?
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), theFederal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsjw2019 jw2019
Soud došel k tomuto závěru po úvaze rozdělené do tří kroků.
Don' t do that.- No, I will not!EurLex-2 EurLex-2
Řídící výbor se po úvaze rozhodl způsob organizace své práce nezměnit, s výjimkou standardizace některých prvků návazného postupu.
Chill out, manelitreca-2022 elitreca-2022
„Hádanka, kterou předkládáš, je obtížná,“ připustil jsem, „ale po úvaze je odpověď jasná.“ „Opravdu?
In D. C.?Next time you' re downLiterature Literature
Tak toho si vážím Jeffe, ale po úvaze jsme se rozhodly o něco rozšířit míru naší ochrany.
I' il bring it right back.I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po úvaze si myslím, že dnes nebudu moct pořádat večeři.
Return you to the form... that' s trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemělo by se do ní vstupovat bez rozmyšlení a lehkovážně, ale s úctou, po úvaze a s vážností.
I don' t think I can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po úvaze!
Well, one crisis at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tomto základě byl po úvaze učiněn závěr, že tito uživatelé nemají žádné přesvědčivé důvody proti zachování antidumpingových opatření
Calibration procedureoj4 oj4
Na tomto základě byl po úvaze učiněn závěr, že tito uživatelé nemají žádné přesvědčivé důvody proti zachování antidumpingových opatření.
Oh, yeah.Unfair practicesEurLex-2 EurLex-2
23 Po úvaze o Jákobově a Ezauově životě, může se každý z nás ptát: „Co dělám se svým životem?
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emjw2019 jw2019
5638 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.