poctivé jednání oor Engels
poctivé jednání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fair dealing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smluvní strany mají povinnost postupovat v souladu se zásadami dobré víry a poctivého jednání.
Alone or not alone, what' s the point of that question?not-set not-set
(b) Jak na jednoho muže zapůsobilo poctivé jednání svědka Jehovova?
That is the real issuejw2019 jw2019
Jaký vliv může mít poctivé jednání na vaše svědomí a na váš vztah k Jehovovi?
Give me the bag itjw2019 jw2019
Poctivým jednáním přinášíme chválu Jehovovi
But these things are not advancing either in whole or in part.jw2019 jw2019
Všechna stávající práva mimo EHP jsou vyhrazena, s výjimkou práva reprodukovat pro osobní využití nebo poctivé jednání.
Listen, you haven' t heard a word I saidEurLex-2 EurLex-2
Posa deklaruje Carlosovu nevinnost a nabízí, že bude na svou osobní zodpovědnost dohlížet na Alžbětino poctivé jednání.
It was like a scene from The ShiningWikiMatrix WikiMatrix
Obecná zásada dobré víry a poctivého jednání by měla být normou chování zajišťující poctivý, transparentní a spravedlivý vztah.
Isn' t he?He worked # years for his familynot-set not-set
(31) Obecné zásady dobré víry a poctivého jednání by měly představovat vzor, jak mají smluvní strany spolupracovat.
Checking the Partial Flow Conditionsnot-set not-set
Obecná klauzule o dobré víře a poctivém jednání
You ready for Conrad' s plan now?EurLex-2 EurLex-2
h) dobré víře a poctivému jednání.
it had a # licenseEurLex-2 EurLex-2
Článek 2 Dobrá víra a poctivé jednání 1.
I don' t know, I think because you' reprettynot-set not-set
jakéhokoli hrubého porušení poctivých obchodních zvyklostí v rozporu s dobrou vírou a poctivým jednáním;
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for othertextile materialsEurLex-2 EurLex-2
Všechna stávající práva mimo EHP jsou vyhrazena, s výjimkou práva reprodukovat pro osobní využití nebo poctivé jednání
It' s you.It' il never be anyone elseoj4 oj4
Obecné zásady dobré víry a poctivého jednání by měly představovat vzor, jak mají smluvní strany spolupracovat.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingnot-set not-set
Je tohle snad poctivý jednání?
You won ́t go, Mary Poppins, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dobré víře a poctivému jednání.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansnot-set not-set
c) dobrou víru a poctivém jednání.
records are made to be broken. cmonEurLex-2 EurLex-2
Poctivé jednání přináší chválu Jehovovi
The right path is the lucky pathjw2019 jw2019
Vzorem poctivého jednání nebývají ani významné osobnosti.
Living with a Swiss cheese and rented childrenjw2019 jw2019
Mediace může vytvořit konstruktivní atmosféru pro diskusi a zajistit poctivé jednání mezi rodiči.
I' d go back to that time and appear before #-year- old Gae InEurLex-2 EurLex-2
502 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.