podání regulačním orgánům oor Engels
podání regulačním orgánům
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
regulatory submission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podání regulačním orgánům, která se zveřejňují.
They left him out thereEurLex-2 EurLex-2
pokud příslušné regulační orgány nedokázaly dosáhnout dohody do šesti měsíců ode dne, kdy byla žádost o výjimku podána poslednímu z těchto regulačních orgánů, nebo
I can' t come because I didn' t sleep a winkoj4 oj4
pokud všechny příslušné regulační orgány nedokázaly dosáhnout dohody do šesti měsíců ode dne, kdy byla žádost o výjimku podána poslednímu z těchto regulačních orgánů, nebo
Your Majesty.- I came to see the Kingnot-set not-set
Před podáním oznámení může vnitrostátní regulační orgán s Komisí neformálně jednat a předložit klíčové prvky své analýzy.
I thought you were a television actorEurLex-2 EurLex-2
Jestliže však narušení hospodářské soutěže vyplývá z diskriminačního jednání železničního subjektu, například provozovatele infrastruktury, může být podána stížnost u vnitrostátního regulačního orgánu.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996not-set not-set
Tato jednání před podáním oznámení umožňují Komisi a regulačnímu orgánu v rané fázi určit a projednat otázky zvláštního zájmu.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.EurLex-2 EurLex-2
Nachází-li se příslušná infrastruktura na území více než jednoho členského státu, může agentura do dvou měsíců od data, kdy byla u posledního regulačního orgánu podána žádost o udělení výjimky, vydat poradní stanovisko pro regulační orgány dotčených členských států, které by mohlo být základem jejich rozhodnutí.
Run from Simon, runnot-set not-set
Agentura vykonává úkoly svěřené tímto článkem regulačním orgánům členského státu příslušného podle tohoto článku ▌: a) pokud všechny příslušné regulační orgány nedokázaly dosáhnout dohody do šesti měsíců ode dne, kdy byla žádost o výjimku podána poslednímu z těchto regulačních orgánů, nebo b) pokud o to společně požádají dotčené regulační orgány.
I' m doing just as you asked, Michaelnot-set not-set
Pokud byla tato žádost podána BEREC , každý vnitrostátní regulační orgán, v jehož pravomoci je zabývat se jakýmkoliv aspektem daného sporu před tím, než podnikne kroky k vyřešení sporu, vyčká stanoviska BEREC .
You fucked up, manEurLex-2 EurLex-2
Pokud byla tato žádost podána BEREC, každý vnitrostátní regulační orgán, v jehož pravomoci je zabývat se jakýmkoliv aspektem daného sporu před tím, než podnikne kroky k vyřešení sporu, vyčká stanoviska BEREC.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsEurLex-2 EurLex-2
Jak mimoto uvedl generální advokát v bodech 30 až 32 svého stanoviska, výraz „osoba“ nutně neoznačuje stranu smlouvy, ale může být rovněž chápán v „ ‚procesním‘ smyslu“ tohoto výrazu, tedy jako odkaz na osoby, které mají zájem na podání stížnosti k regulačnímu orgánu.
Reject the washingsEuroParl2021 EuroParl2021
Pokud byla tato žádost úřadu podána, jakýkoliv vnitrostátní regulační orgán s pravomocí v jakémkoliv ohledu daného sporu vyčká doporučení úřadu podle článku 18 nařízení [.../ES], než podnikne kroky k vyřešení sporu, aniž je dotčena možnost vnitrostátních regulačních orgánů přijmout v nezbytných případech naléhavá opatření.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?EurLex-2 EurLex-2
Správa regulačních podání, jmenovitě pomoc druhým při přípravě a vyplňování žádostí o schválení nových léků u vládních regulačních orgánů
Ambition depends on two things.tmClass tmClass
Regulační orgán může rozhodnout, že výrobní moduly, pro něž byla podána žádost o udělení výjimky podle článku 62 nebo 63, ode dne podání žádosti až do vydání rozhodnutí regulačního orgánu nemusí být v souladu s požadavky tohoto nařízení, které jsou předmětem podané žádosti o výjimku.
something that you can doEurLex-2 EurLex-2
Navrhuje se vyřešit problém rutinního odkládání účinnosti rozhodnutí regulačních orgánů některými vnitrostátními soudy v průběhu lhůty pro podání opravných prostředků prostřednictvím stanovení rovných kritérií pro poskytnutí odkladu účinnosti rozhodnutí regulačního orgánu na úrovni EU.
He sat down beneath it and froze to deathEurLex-2 EurLex-2
Pokud byla tato žádost podána skupině GERT, každý vnitrostátní regulační orgán, v jehož pravomoci je zabývat se jakýmkoliv aspektem daného sporu před tím, než podnikne kroky k vyřešení sporu, vyčká stanoviska skupiny GERT.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueEurLex-2 EurLex-2
Pokud byla tato žádost podána skupině GERT, každý vnitrostátní regulační orgán, v jehož pravomoci je zabývat se jakýmkoliv aspektem daného sporu před tím, než podnikne kroky k vyřešení sporu, vyčká stanoviska skupiny GERT
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.oj4 oj4
Nachází-li se příslušná infrastruktura na území více než jednoho členského státu, může agentura, vydat poradní stanovisko pro regulační orgány dotčených členských států, které by mohlo být základem jejich rozhodnutí, a to do dvou měsíců od data, kdy byla u posledního regulačního orgánu podána žádost o udělení výjimky.
I can get one down the street for $EurLex-2 EurLex-2
140 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.