podat hlášení oor Engels
podat hlášení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
report
Ani jeden se nevrátí, aby podal hlášení o nás a o celé akci.
Not even one of them made it out to report back on our weaknesses or situation.
to debrief
Potřebuju, abyste se vrátil s Colem a podal hlášení.
I need you and Cole back here to debrief.
to report
Ani jeden se nevrátí, aby podal hlášení o nás a o celé akci.
Not even one of them made it out to report back on our weaknesses or situation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pojď mi podat hlášení.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdu podat hlášení Danzovi-sama.
I have a party at some friends 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak chcete podat hlášení?
You' ve got to be prepared for that, okay?IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prozkoumat okolí a podat hlášení.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Určitě jim máš podat hlášení, jestli jsem způsobilý k práci na ulici.
Combating racism and xenophobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako úřadující zástupce ředitele CIA musím podat hlášení kontrolnímu výboru Senátu
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingopensubtitles2 opensubtitles2
S agentem Wilkesem teď jděte podat hlášení.
Please take a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádá o povolení podat hlášení.
I' m not being technicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podám hlášení generálnímu guvernérovi.
Since my opening last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě jsem vám šla podat hlášení.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím podat hlášení do MŇOUKu.
And Agent Scully, for not giving up on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže pořád nechcete podat hlášení?
car radios (#.#) and radio-telephonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes vám chceme podat hlášení o operacích týkajících se ZHN v Bagdádu a jeho okolí v příštích # hodinách
Therefore, it must have been put there during the nightopensubtitles2 opensubtitles2
Rozhodl se, že podá hlášení a počká, co na to řeknou hoši z Oi Dongu.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefLiterature Literature
Potřebuji podat hlášení.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím se vrátit do kanceláře a podat hlášení
You' re making a mistake, brother- in- lawopensubtitles2 opensubtitles2
Musím podat hlášení Batmanovi.
Maybe the next day; I can' t be sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš úkol je proniknout do toho skladu a podat hlášení o tom, co tam najdete.
• Advance Commercial information (ACI)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do té doby by nebylo vhodné podat hlášení
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsopensubtitles2 opensubtitles2
Udělej to a až to bude hotové, tak mi přijď podat hlášení.
Then there' s nothing to stop usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdřív musím podat hlášení.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím podat hlášení veliteli
It' s an exceptional piece, isn' t it?opensubtitles2 opensubtitles2
Chcete podat hlášení?
No, no, no, take your timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až tahle schůzka skončí, musím podat hlášení přímo panu Winstonu Churchillovi.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je životně důležité podat hlášení o stavu obrany.
Do you want me to pick you up something on the way back?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1228 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.