podrobný plán oor Engels
podrobný plán
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
road map
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Náležitě podrobný plán restrukturalizace musí být předložen Komisi a musí obsahovat zejména informace vymezené v tomto oddíle (3.1.2).
We were at Trinity togetherEurLex-2 EurLex-2
Příjemce však též usuzuje, že v situaci posouzení ex ante je podrobný plán restrukturalizace nevyhnutelný.
I will not listen to youEurLex-2 EurLex-2
Nicméně, mám zde podrobný plán.
Please tell me those cars aren' t emptyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) na základě celkového programového plánu T2S, schváleného Radou guvernérů, řídí podrobný plán;
What' s in your other hand?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podrobný plán mezních bodů
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.EurLex-2 EurLex-2
Kontrolní úřad rovněž požádal, aby byl do dne 31. března 2011 předložen podrobný plán restrukturalizace banky Landsbankinn.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "EurLex-2 EurLex-2
a) má oficiální podrobný plán restrukturalizace, který určuje přinejmenším:
Fancy a cod pasty and a glass ofred wine?EurLex-2 EurLex-2
Je proto nezbytné stanovit podrobný plán pro podávání žádostí a vydávání licencí.
in the history ofmandell/kirschnerEurLex-2 EurLex-2
Je třeba předem připravit podrobné plány na ochranu utajovaných skutečností v nouzových případech.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?EurLex-2 EurLex-2
Musí být tudíž stanoven podrobný plán pro podávání žádostí a pro vydávání licencí.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:EurLex-2 EurLex-2
Chybí však podrobný plán na realizaci těchto cílů, který by obsahoval milníky a odhady rozpočtu.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?elitreca-2022 elitreca-2022
Případně musí být k dispozici podrobné plány pro nouzové očkování.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyEurLex-2 EurLex-2
Podrobné plány
They wanted to publish it as an article, but kept askingECB ECB
Pro každý let jsou kromě toho pečlivě vypracovány podrobné plány a směrnice pro nakládání.
He started pawing mejw2019 jw2019
FRS vypracuje podrobný plán komunikačních a informačních činností, který bude předložen ke schválení ESVČ a Komisi.
We can manage thingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
žádá Komisi, aby předložila podrobný plán týkající se dotací v rámci plánů pro demonstrace zachycování a ukládání uhlíku;
So, lay it out for menot-set not-set
Popište podrobně plán řízení a případně i změny plánů řízení týkající se dotyčných druhů.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landEurLex-2 EurLex-2
Je potřeba vypracovat podrobný plán pro odchod tureckých vojsk z Kypru a urovnání politického rozdělení ostrova.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownProjectSyndicate ProjectSyndicate
·bezpečné nakládání s odpady při vyřazování z provozu v souladu s podrobným plánem nakládání s odpady.
Eyes front! >Don' t move!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bezpečné nakládání s odpadem při vyřazování z provozu v souladu s podrobným plánem nakládání s odpadem.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "elitreca-2022 elitreca-2022
5092 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.