podstoupená rizika oor Engels
podstoupená rizika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
assumed risks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pravidla auditu pro tyto činnosti by měla být dostatečně flexibilní, aby umožnila podstoupení rizik a kreativitu.
I' il go get some foodEurlex2019 Eurlex2019
podstoupené riziko ve financování malých a středních podniků dotyčnými zprostředkovateli.
Hey you, lover boy!EurLex-2 EurLex-2
Maximální 50 % strop podstoupeného rizika se použije na cílovou velikost účelových investičních jednotek.
I came to see youEurLex-2 EurLex-2
Souhlas musí být uvědomělý a svolení k podstoupení rizika opodstatněné
Vengeance is sweetoj4 oj4
nedostatečný odstup uživatelů, v první řadě soukromých subjektů, nezbytný k posouzení deklarovaného přínosu, a zejména podstoupených rizik;
It' s whatever you' reafraid of!EurLex-2 EurLex-2
Maximální 50% strop podstoupeného rizika se použije na cílovou velikost účelových investičních jednotek.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi possenot-set not-set
Odměna za podstupování rizik portfolia se rozdělí mezi přispěvatele poměrně k jejich příslušnému podílu na podstoupeném riziku.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorEurLex-2 EurLex-2
PSA je také přesvědčena, že investice fondu FMEA odpovídá jeho nárokům na výnosnost vzhledem k podstoupenému riziku.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionEurLex-2 EurLex-2
Banky musí samozřejmě udržovat adekvátní objem kapitálu, který odpovídá podstoupeným rizikům.
The addict loves her needle?- Hmmnot-set not-set
Ale ty s tím musíš být také smířen, protože cokoliv uděláme, bude to zahrnovat podstoupení rizika.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jako v každém podnikání musí být předpoklad úspěchu vyšší, než podstoupené riziko.
Everything is forgotten once I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rizikové hypotéky mají vyšší úrok jako kompenzaci pro investory za podstoupené riziko.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atQED QED
podstoupené riziko ve financování malých a středních podniků dotyčnými zprostředkovateli
What' d he expect you to do about it?oj4 oj4
c) účinek na podstoupené riziko ve financování malých a středních podniků zúčastněnými zprostředkovateli.
No.This is good... WowEurLex-2 EurLex-2
Pocházel z rodiny, která se nikdy nebála riskovat a zřídkakdy měla důvod podstoupených rizik litovat.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstLiterature Literature
· účinek na podstoupené riziko ve financování malých a středních podniků zúčastněnými zprostředkovateli.
But they do not register as either man or machinenot-set not-set
Souhlas musí být uvědomělý a svolení k podstoupení rizika opodstatněné.
his prices are sky highEurLex-2 EurLex-2
účinek na podstoupené riziko ve financování malých a středních podniků zúčastněnými zprostředkovateli
What is that, is that a license plate?eurlex eurlex
— podstoupené riziko ve financování malých a středních podniků dotyčnými zprostředkovateli.
You can' t just lie to the guy and expect me toEurLex-2 EurLex-2
155 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.