podzemní přeprava oor Engels
podzemní přeprava
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
underground transport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přepravní pásy všeho druhu pro nadzemní a podzemní přepravu, z ocelových vláken, ocelové tkaniny a textilní tkaniny, s gumovými, PVG nebo PVC krycími deskami, včetně přepravních pásů pro potravinový průmysl a výtahové přepravní pásy
But can we assume that it was foul play?tmClass tmClass
Pro srovnání, londýnská a newyorská podzemní dráha přepraví dohromady pouze polovinu onoho počtu.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.jw2019 jw2019
nepoužívání podzemních potrubí pro přepravu jiných materiálů než jsou voda a dřevo;
I will, tonightEurLex-2 EurLex-2
— podniku Géosel: podzemní skladování a přeprava uhlovodíků ve Francii.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosEurLex-2 EurLex-2
Instalační práce, všechno v oboru podzemních staveb a podzemních drah pro přepravu osob
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?tmClass tmClass
Stavební materiály a kovové konstrukce, všechno v oboru podzemních staveb a podzemních drah pro přepravu osob
The lotus flower has closedtmClass tmClass
Služby inženýra, konstrukční výkresy, všechno v oboru podzemních staveb a podzemních drah pro přepravu osob a příslušné mostní stavby
God I can' t believe you were gone for # daystmClass tmClass
podniku VNG: dovoz zemního plynu, velkoobchod se zemním plynem a jeho přeprava, provoz podzemních skladů zemního plynu a prodej skladovacích kapacit,
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out bythe procedure described in Annex # to this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Vzdušná, námořní, říční, železniční, podzemní železniční, tramvajová a silniční přeprava osob, zvířat, zboží, cenin, pošty
What fucking business are we supposed to be in, Regina?tmClass tmClass
Jeden agent KGB mi jednou, když mluvil o mé podzemní činnosti a způsobu přepravy literatury, řekl: „Ty jsi, Toome, jako kufřík s dvojitým dnem.“
We' re going to get you out of herejw2019 jw2019
na) mobilita (např. motory s nízkou spotřebou paliva, hybridní vozidla, vozidla na elektrický pohon, trolejbusy, tramvaje, systém podzemní dráhy, nákladní vlaky, železniční přeprava těžkého zboží);
Don' tquestion me!not-set not-set
Během návštěvy jsem cestovala metrem – systémem podzemních vlaků, které lidé často používají k přepravě z místa na místo.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleLDS LDS
Přeprava CO2 z průmyslového zařízení (ocelárenský podnik) do podzemního úložiště (solných zvodnělých vrstev – akviferů)
You should know that better than IEurLex-2 EurLex-2
Podle Air Liquide je totiž sporná daň diskriminační, neboť se týká pouze použití motorů nezbytných pro vhánění průmyslových plynů do podzemního potrubí; znevýhodňuje tedy tento typ přepravy oproti jiným způsobům přepravy průmyslových plynů, zejména přepravy pomocí kamionů.
You' re nothing in hereEurLex-2 EurLex-2
Potrubí a trubky z vyztužených syntetických polymerů, které se dají navíjet a svinovat, používané pro přepravu kapalin při ropných vrtech a jiných podzemních hlubinných aplikacích
Goodbye, PappatmClass tmClass
1926: N. M. Rothschild & Synové refinancují Společnost podzemních elektrických drah v Londýně, která má rozhodující podíl v celém londýnském systému podzemní přepravy.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Air Liquide zajišťuje přepravu zemního plynu prostřednictvím regulované sítě podzemního potrubí pod vysokým tlakem z různých svých výrobních závodů v Belgii k zákazníkům usazeným v Belgii, ve Francii a v Nizozemsku.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeEurLex-2 EurLex-2
Spočívá v zachytávání oxidu uhličitého (CO2) z průmyslových zařízení, jeho přepravě na úložiště a jeho injektáži do vhodné podzemní geologické formace za účelem trvalého uložení.
As regardsthe indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on #January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion,no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
Spočívá v zachytávání oxidu uhličitého (CO#) z průmyslových zařízení, jeho přepravě na úložiště a jeho injektáži do vhodné podzemní geologické formace za účelem trvalého uložení
We are convinced of that.oj4 oj4
„metrem“ (také označovaným jako „podzemní dráha“) elektrifikovaná železnice pro přepravu cestujících s dostatečnou kapacitou pro zvládnutí silného přepravního objemu, která vykazuje tyto znaky: výlučné právo cesty, vlaky složené z více vozů, vysoká rychlost a velké zrychlení, důmyslně propracovaná signalizace a absence úrovňových přechodů umožňující vysokou frekvenci vlaků a vysoké obsazení nástupišť.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
104 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.