pohotovostní služba
emergency service · emergency standby · on-call service
pohotovostní služby oor Engels
pohotovostní služby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
emergency services
Hmatatelné důkazy naznačují, že pohotovostní služby se se situací vyrovnávají obvzláště dobře.
The hard information suggests the emergency services are coping extremely well.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Správa ambulancí, včetně ordinací pro pohotovostní službu
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearstmClass tmClass
„letovým informačním střediskem“ se rozumí stanoviště zřízené k poskytování letové informační služby a pohotovostní služby;
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauEurLex-2 EurLex-2
Pohotovostní služby si vedou extrémně dobře.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohotovostní služba 24 hodin denně, včetně chirurgických zákroků, všechno můžeme provést přímo tady, v zajateckém táboře.
The one on the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
podniku Falck A/S: společnost poskytující mezinárodní asistenční a pohotovostní služby.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesEurLex-2 EurLex-2
„letištní letovou informační službou (AFIS)“ se rozumí letová informační služba a pohotovostní služba pro letištní provoz na letišti;
mission expenseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud to bude nutné, kontaktuje bezpečnostní nebo pohotovostní služby hostitelské země
Installation, resettlement and transfer allowancesoj4 oj4
Rovněž jako součást pohotovostních služeb pro motorová vozidla
Why isn' t your name in the database?tmClass tmClass
Pohotovostní služby pro elektrické instalace, údržba a opravy
Official controlstmClass tmClass
Vzdušný prostor vymezených rozměrů, v němž se poskytuje letová informační služba a pohotovostní služba.
Thee can search usEurLex-2 EurLex-2
(****) služba ATS zahrnuje pohotovostní službu
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesEurLex-2 EurLex-2
Bude fungovat nepřetržitá pohotovostní služba s neustálou přítomností nejméně dvou úředníků, aby Bezpečnostní ředitelství mohlo plnit své odpovědnosti.
You might wake them upEurLex-2 EurLex-2
Sicherheit (Feuerwehren, Rettungsdienste) – (bezpečnost: hasičské sbory, jiné pohotovostní služby
Yes, I have the mung beansoj4 oj4
Pokud to bude nutné, kontaktuje bezpečnostní nebo pohotovostní služby hostitelské země.
So your elixir worksEurLex-2 EurLex-2
Váš telefon odešle polohu autorizovaným nouzovým partnerům, kteří pohotovostním službám pomohou určit vaši polohu.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofsupport.google support.google
pohotovostní služba mimo rámec běžné pracovní doby v souvislosti se zasedáními Evropské rady a Rady;
Stuart isfamily nowEurLex-2 EurLex-2
d) adresa a telefonní číslo lékařské pohotovostní služby nebo jiné nejbližší záchranné služby;
Just the facts.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tady je montrealská městská pohotovostní služba...
I' il kill you allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Pohotovostní služba musí být poskytována stanovišti letových provozních služeb:
Well, women can be toughEuroParl2021 EuroParl2021
Mluvil jsem s pohotovostními službami, policií a záchrankou.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se týká zejména zdravotnických profesí: nemocnic, pohotovostních služeb atd.
It is all false!Europarl8 Europarl8
Horní vzdušný prostor stanovených rozměrů, v němž se poskytuje informační služba a pohotovostní služba.
No, Victor was the smartest guy I knewEurLex-2 EurLex-2
POHOTOVOSTNÍ SLUŽBA
I don' t know if IEuroParl2021 EuroParl2021
1249 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.