záložní pohotovostní režim
warm standby
pohotovostní režim oor Engels
pohotovostní režim
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
standby
Požadavky na pohotovostní režim a vypnutý stav a na pohotovostní režim při připojení na síť by měly být přezkoumány společně.
The requirements for standby and off mode, and for networked standby should be reviewed together.
emergency standby
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pro každý pohotovostní režim nebo vypnutý stav
So how come you stopped painting?oj4 oj4
Pohotovostní režim při připojení na síť je v „normální konfiguraci“ televizního přijímače připojeného na síť deaktivován.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!Eurlex2019 Eurlex2019
jiného stavu, jenž nepřekračuje platné požadavky na spotřebu elektrické energie pro vypnutý stav a/nebo pohotovostní režim
Your ICBMs are well beyond their warranty Iifeoj4 oj4
pohotovostní režim s vyloučením funkce zobrazování/indikace: #,# W
He was to run in the # meter race.oj4 oj4
a) Pasivní pohotovostní režim
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateEurlex2019 Eurlex2019
iii) Režim „vypnuto“ / pohotovostní režim (hlavní vypínač vypnut)
maybe going to do some travellingEurLex-2 EurLex-2
jestliže pohotovostní režim zahrnuje zobrazení informací nebo stavu, pak spotřeba energie v tomto režimu nesmí přesáhnout 1,00 W;
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEurlex2019 Eurlex2019
a) Pro každý pohotovostní režim a/nebo vypnutý stav:
Can I take this?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Spotřeba elektrické energie v pohotovostním režimu (pohotovostních režimech):
And you make sure they go to bed sooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ACSF kategorie C musí být ručně uvedena v činnost (pohotovostní režim).
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
Automatický pohotovostní režim u televizních přijímačů
If you think you' re going to waste Natasha' s timeEuroParl2021 EuroParl2021
jestliže pohotovostní režim zahrnuje zobrazení informací nebo stavu, pak spotřeba energie v tomto režimu nesmí přesáhnout 1,00 W;
Combating the trafficking of women and children (voteEuroParl2021 EuroParl2021
b) Spotřeba elektrické energie v pohotovostním režimu (pohotovostních režimech):
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) pro každý pohotovostní režim a/nebo vypnutý stav
Please, master, don' t send me awayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Výrobek nemůže opustit pohotovostní režim a dosáhnout stavu nižší spotřeby, není-li ručně fyzicky odpojen od elektrické sítě.
Reading one... point eight... point four... point twoEurLex-2 EurLex-2
Pohotovostní režim pro přesné umístění.
I can' t beiieve I let you fuck meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohotovostní režim: Počítače by měly být zkoušeny a vykazovány jako dodávané pro pohotovostní režim.
To what do I owe the honour of this visit?EurLex-2 EurLex-2
— pohotovostní režim s vyloučením funkce zobrazování/indikace: 0,25 W,
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jeden rok po vstupu tohoto nařízení v platnost musí být jednoduché set-top-boxy vybaveny pohotovostním režimem.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pohotovostní režim (W)
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportEurlex2019 Eurlex2019
2)pohotovostní režim při připojení na síť: Ethernet 0,60 W, wi-fi 0,70 W.
are animals for slaughterEurlex2019 Eurlex2019
Zahrnuje pohotovostní režim zobrazování informací?
Please, man Don' t do this, manEuroParl2021 EuroParl2021
myčky nádobí pro domácnost musí umožňovat vypnutý stav nebo pohotovostní režim nebo obojí.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesEurlex2019 Eurlex2019
1505 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.