pohotovostní server
standby server
pohotovostní oor Engels
pohotovostní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
emergency
Prosím přelaďte své monitory na pohotovostní zdravotní holografický kanál.
Please activate your monitor to the emergency medical holographic channel.
standby
Dále jsou v případě komfortních ventilátorů stanoveny požadavky pro pohotovostní režim a vypnutý stav.
Furthermore, standby and off mode requirements are set for comfort fans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pohotovostní plány pro krmiva a potraviny
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní fáze zatížení – přetížení, nevytíženost a pohotovostní režim – se provádějí postupně bez přerušení; fáze normálního zatížení bude rozdělena do několika částečných fází.
It is like that that the USA became the richest country of the world!EurLex-2 EurLex-2
j) organizaci a provádění pohotovostních plánů pro mimořádné situace v souvislosti s nákazou zvířat nebo nákazou z potravin, pro případy kontaminace krmiv a potravin a pro jiná rizika pro lidské zdraví;
That would be so greatEurLex-2 EurLex-2
článek 24 týkající se pohotovostních plánů pro prioritní škodlivé organismy;
OK, I' m going to count backward from fivenot-set not-set
Pohotovostní úvěrové přísliby poskytované centrálními bankami v oblasti působnosti měnové politiky v rozsahu, v jakém tyto nástroje nejsou zajištěny likvidními aktivy, a s výjimkou případů nouzového poskytnutí likvidity;
Wait outsideEurLex-2 EurLex-2
v případě surových produktů včetně proplachové vody, která byla ve styku se syrovým mlékem a jinými produkty, u nichž není možné zaručit ošetření uvedená v písmeni a) a v písm. b) bodě i), pokud jsou odesílány do omezeného počtu schválených hospodářství s chovem zvířat, který je stanoven na základě posouzení rizik při nejlepším a nejhorším scénáři provedeném dotčeným členským státem při přípravě pohotovostních plánů pro epizootické nákazy, zejména slintavku a kulhavku, a pokud je možné přemísťovat zvířata nacházející se v povoleném hospodářství s chovem zvířat výhradně:
You degenerate pigEurLex-2 EurLex-2
Členské státy podají Komisi zprávu o velikosti pohotovostní zásoby antivirotik a své výrobní kapacitě očkovacích látek s cílem pomoci Komisi při vypracování plánů reakce pro celé Společenství pro distribuci antivirotik mezi členskými státy v případě pandemie.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?not-set not-set
Baterie, jmenovitě, jmenovitě ventilem regulované uzavřené suché články olovo-kyselina používané k uchovávání obnovitelné solární a větrné energie, které lze použít ve zvedačích a plošinách, motorových vozidlech, rekreačních vozidlech, autobusech, lodích, zařízeních na přepravu osob, golfových vozících, vozidlech na elektrický pohon, komerčním úklidovém zařízení, jmenovitě zařízeních na drhnutí a zametání, leštičkách a leštících zařízeních, bezpečnostních systémech, počítačích, televizích, telefonních ústřednách, energetických pohotovostních záložních zdrojích a zdrojích pro režim standby, napájecích blocích pro mobilní pracovní vozidla, navigačních zařízeních, přístrojích pro nouzové osvětlení, obecních energetických osvětlovacích zařízení, generátorech obnovitelné energie, širokopásmových/CATV zařízeních a zařízeních na ochranu před korozí
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.tmClass tmClass
Počítači aktivuj pohotovostní zdravotnický holoprogram
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Unionopensubtitles2 opensubtitles2
3.3 V případě použití bodu 2.2.6 vybere technická zkušebna po dohodě s výrobcem vozidla jediné vozidlo jako představitele dotyčného typu tak, aby mělo nejmenší pohotovostní hmotnost, bylo nejkratší a vyhovovalo bodu 3.1.2.3.2.3 přílohy 3.
Daddy will help you build even a bigger oneEurLex-2 EurLex-2
Při vypracování pohotovostního plánu se použijí kritéria a požadavky stanovené v příloze VI.
What an asshole, man!EurLex-2 EurLex-2
Článek 43 nařízení (EU) 2016/429 vyžaduje, aby příslušný orgán v rámci pohotovostních plánů zřídil operativní skupinu odborníků.
Hicks) Tighten it up, FrostEuroParl2021 EuroParl2021
Příkon v síťovém pohotovostním režimu
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainEuroParl2021 EuroParl2021
Energetická spotřeba energetických spotřebičů v pohotovostním režimu a ve vypnutém stavu by měla být obecně snížena na minimum nezbytné pro jejich řádné fungování.
This is differentEurLex-2 EurLex-2
Spotřeba elektrické energie televizních přijímačů, které nejsou vybaveny funkcí HiNA, ve stavu pohotovostního režimu při připojení na síť, do kterého je televizní přijímač přepínán funkcí řízení spotřeby elektrické energie nebo podobnou funkcí, nesmí přesáhnout 3,00 W.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearEurLex-2 EurLex-2
j) před prvním odesláním z části III přílohy zajistí příslušný orgán nezbytná ujednání s náležitými orgány ve smyslu písmene c) přílohy VI směrnice 2002/60/ES k zajištění pohotovostního plánu, řídící struktury a plné spolupráce orgánů v případě nehody během přepravy, významné poruchy nákladního automobilu nebo vozidla nebo jakéhokoli podvodného jednání provozovatele.
Of course, he knows that speech by hearteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pohotovostní stanoviště.
Think about it all you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(95) V této souvislosti společnost CFF připomíná, že v druhém semestru roku 2005 byla zahájen pohotovostní postup před Obchodním soudem v Marseille a že o vyhlášení úpadku se mohlo uvažovat již od podzimu 2005 po ztrátách vyhodnocených v roce 2005 na 30 mil. EUR.
OrthodonticsEurLex-2 EurLex-2
Musíš mně dostat do pohotovostního vysílání.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lékařské služby, záchranné zdravotní služby, pohotovostní lékařská pomoc, lékařská péče nebo pomoc obecně, služby lékařské pomoci, zdravotní péče, nemocnice, zotavovny, sanatoria, kliniky, lékařské a stomatologické služby
Full dress inspection kittmClass tmClass
Dojde-li k výskytu choroby, opatření stanovená tímto nařízením by měla vycházet z rizik a neměla by se omezovat na krátkodobé akce, jako jsou akce prováděné v rámci vnitrostátních pohotovostních plánů na boj proti influenze ptáků a newcastleské chorobě.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?EurLex-2 EurLex-2
Příkon v pohotovostním režimu se určí změřením elektrického příkonu v průběhu celistvého počtu cyklů zapnutí a vypnutí tepelného čerpadla, které jsou zahajovány termostatem umístěným v zásobníku, přičemž se neodebírá žádná teplá voda.
And what is this, huh, once a year?EurLex-2 EurLex-2
c) zrušení rozpočtových prostředků v pohotovostní rezervě s cílem ušetřit 700 milionů EUR;
I' il let you go this onceEurLex-2 EurLex-2
Členské státy předložily ke schválení národní pohotovostní plány, které uvádějí a specifikují opatření prováděná v případě vzniku ohnisek influenzy ptáků a newcastleské choroby
Okay, so my sister is in roomeurlex eurlex
Součet pohotovostní hmotnosti vozidla, hmotnosti Q vynásobené počtem sedících a stojících cestujících a hmotností WP, B a BX podle definicí v bodě 3.2.3.2.1 a maximální technicky přípustné hmotnosti v bodě spojení, je-li spojovací zařízení namontováno výrobcem, nesmí být vyšší než hmotnost M.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.