politický azyl oor Engels
politický azyl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
political asylum
Jaký je důvod, že zažádal o politický azyl?
For what reason is he seeking political asylum?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Požádal o politický azyl.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvůli tomu brzy po jeho narození získala rodina politický azyl v Dánsku.
Listen, world, you can' t ignore meWikiMatrix WikiMatrix
Žádáme o politický azyl.
I don' t chaw and I don' t play cardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsem nabídku politického azylu v Izraeli.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nepřijatelné, aby Spojené státy zaručovaly politický azyl Kubáncům, jež jsou zapleteni do případů bombových útoků.
And then you really got the barorundi sambaEuroparl8 Europarl8
Pracujeme s lidmi hledajícími politický azyl.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsem ti zažádala o politický azyl.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaký je důvod, že zažádal o politický azyl?
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesto desetitisíce z nich riskovali své životy, utíkali ze země a žádali o politický azyl.
Appointment onlyEuroparl8 Europarl8
To je součástí politického azylu.
This must be stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V jiných případech utíkají lidé před pronásledováním, a tak ţádají o politický azyl a povolení k pobytu.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsLiterature Literature
A ty- - vzít nás do Burger Kingu kvůli politickému azylu?
Enter new labelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mathenitská vláda mi nabídla politický azyl.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je-li zapotřebí větší míry přesvědčování, můžeme za spolupráci nabídnout odměnu - cokoliv od cigaret po politický azyl.
Maybe... maybe you can make an appealNews commentary News commentary
Když tady hledal politický azyl, můj dědeček ho sponzoroval pro občanství.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 Henry Igboanusi, nigerijský státní příslušník, do Irska přijel dne 2. dubna 2004 a požádal o politický azyl.
Just don' t drop the equipmentEurLex-2 EurLex-2
Přejdeš zamabaskou hranici a požádáš o politický azyl.
Mmm, let him be damned for his pagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakožto uvědomělá forma života tímto žádám o politický azyl.
Passionate woman in love with this manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zažádali jste si o politický azyl, v Itálii ho ale nedostanete.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Politický azyl)
His heart said something to mineEurLex-2 EurLex-2
Požádal nás o politický azyl...... a už v tom smyslu podepsal prohlášení!
Cannot open the file %# and load the string listopensubtitles2 opensubtitles2
V důsledku tehdejších liberálních zákonů o poskytování politického azylu získalo Německo evropský primát v počtu usedlíků cizího původu.
The need for a flexible system was emphasized.jw2019 jw2019
(prozatímní povolení k pobytu pro žadatele o politický azyl ve smyslu Dublinské úmluvy)
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryEurLex-2 EurLex-2
Úřady souhlasily a udělily jim politický azyl.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úspěšně požádal Spojené státy o politický azyl.
You should know betterWikiMatrix WikiMatrix
704 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.