pomocník oor Engels

pomocník

/ˈpɔmɔtsˌɲiːk/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

assistant

naamwoord
en
person who assists
A jak vidím, všichni mí pomocníci pracují také.
And I see all my assistants are on the job, too.
en.wiktionary.org

help

naamwoord
en
person or persons who provides assistance with some task
Měl byste mít vězně za pomocníka v obchodě, jako je můj Octave.
You ought to have a convict to help you in the shop, like my Octave.
en.wiktionary.org

helper

naamwoord
en
one who helps
A má sestra by si měla vzít pomocníka drožkářů?
And my sister should marry the cab helper?
en.wiktionary.org

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

helpmate · sidekick · acolyte · facilitator · coadjutor · famulus · aide · auxiliary · helpmeet · gillie · succor · succour · adjunct

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pomocník pro výjimky
Exception Assistant
Pomocník pro schvalování
Approval Assistant
Kuchařský pomocník
Kitchen Trainee
pomocníci kuchaře
kitchen police
Pomocník pro aktivaci systému Microsoft Office
Microsoft Office Activation Assistant
osobní digitální pomocník
PDA · personal digital assistant
pomocník pro spravované složky poštovní schránky
managed folder mailbox assistant
Pomocník pro aktivaci
Activation Assistant
pomocníci lovců
whippers-in

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to můj malý pomocník.
I really didn' t think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uklízeči a pomocníci v domácnostech (kromě hospodyní
You are too bound by forms, Watsonoj4 oj4
Především mohou starší přebírat vedení v tom, aby je navštívili a případně s sebou vzali služebního pomocníka, který by potom mohl v pomoci pokračovat.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantjw2019 jw2019
Pod nadpisem „Služební pomocníci“ jsou uvedeny informace o požadavcích a povinnostech.
Dreamworld, kid!jw2019 jw2019
Pomyslete, jak by bylo žádoucí, kdyby pan Norrell dostal pomocníka.”
Well, I would like to eatLiterature Literature
Tvůj pomocník?
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služební pomocníci ať jsou manželé jedné manželky.“
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondjw2019 jw2019
V Hebrejských písmech se o Kristu Ježíši prorocky říká: „On . . . osvobodí chudého, volajícího o pomoc, také ztrápeného a každého, kdo nemá pomocníka.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (Rjw2019 jw2019
(Ve sborech, kde je málo starších, může být tento proslov přidělen i služebním pomocníkům.)
You said those men...... who took the rich artist man and her as welljw2019 jw2019
Jeden starší a jeden služební pomocník podnikli obtížnou celodenní cestu, aby si tu zprávu ověřili a aby těmto novým zájemcům pomohli.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorjw2019 jw2019
Pokud jsi starším nebo služebním pomocníkem, jak často přijdeš za mladšími členy sboru, abys je pochválil za nějaký proslov nebo za nějaké předvedení, které měli na shromáždění?
Well, excuse me for asking, but what do you want?jw2019 jw2019
Jsem Berthold, váš pomocník.
Oh, dear.NobuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč nemají starší důvod vyvyšovat se nad těmi, kteří slouží ve sboru jako služební pomocníci?
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestjw2019 jw2019
Timoteovi 3:1–7; 5:17) Starším pomáhají služební pomocníci.
I' d do anything for youjw2019 jw2019
32:1, 2; Jan 21:16) Pro dohled nad sbory Jehova zajistil program ke školení neženatých starších a služebních pomocníků — školu služebního vzdělávání.
Right.I hope we don' t lose powerjw2019 jw2019
Do tohoto dvouměsíčního kurzu se mohou i nadále přihlásit svobodní bratři, kteří slouží jako starší nebo služební pomocníci.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticejw2019 jw2019
On ví, že jsem tvůj pomocník a že ti pomáhám připravovat kouzelný lektvar.
hostages left how are we gonna hold outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není tedy nic zvláštního, když se i jeho pomocníci přestrojují za pomocníky spravedlnosti.“
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside mejw2019 jw2019
On totiž osvobodí chudého, volajícího o pomoc, také ztrápeného a každého, kdo nemá pomocníka.
I don' t have time to be subtlejw2019 jw2019
Dnes clovek nesežene pomocníka.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jan 3:36; Hebrejcům 5:9) Jestliže kvůli slabosti spáchají těžký hřích, mají ve vzkříšeném Pánu Ježíši Kristu pomocníka, utěšitele. (1.
You let me make itjw2019 jw2019
V té době již byl pomocníkem dozorce sboru (tehdy se mu říkalo vedoucí služby), vedl křesťanská shromáždění a sloužil v betelu při pražské kanceláři Společnosti.
There' s nobody insidejw2019 jw2019
Co však říci o tom, že Bible mluví o duchu jako o „pomocníku“, „utěšiteli“ nebo „obhájci“ a v této souvislosti používá zájmena „on“?
Why didn' t you answer my letters?jw2019 jw2019
Jak může Ježíš jako pomocník dokazovat, že satanovy obžaloby jsou falešné?
I apologize most humblyjw2019 jw2019
To jsou Olafovi pomocníci.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.