poradní akce oor Engels
poradní akce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
advisory engagement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bílá kniha o bezpečnosti potravin přijatá Komisí dne #. ledna # předvídá vytvoření poradní skupiny pro bezpečnost potravin reorganizací stávajících poradních výborů (Akce
I couldn' t just leave you there, looking all patheticoj4 oj4
Bílá kniha o bezpečnosti potravin přijatá Komisí dne 12. ledna 2000 (4) předvídá vytvoření poradní skupiny pro bezpečnost potravin reorganizací stávajících poradních výborů (Akce 81).
Turbo power enabled.- Get off my face!EurLex-2 EurLex-2
Budou zahrnovat řadu poradních a školicích akcí přístupných všem zemědělcům a vlastníkům půdy v oblasti projektu.
some poor sods gonna catch a packetEurLex-2 EurLex-2
Budou zahrnovat řadu poradních a školicích akcí přístupných všem zemědělcům a vlastníkům půdy v oblasti projektu
Who did you sell them to?oj4 oj4
Za tímto účelem identifikuje úřad na základě prací, prováděných v rámci svého poradního fóra, akce vědeckého charakteru společného zájmu, které by mohly být realizovány v rámci sítě.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEurLex-2 EurLex-2
Za účelem zviditelnění podpůrné akce EU členové policejního poradního týmu EU zajišťují zviditelnění podpůrné akce EU prostřednictvím odpovídajících opatření.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
Za účelem zviditelnění podpůrné akce EU členové policejního poradního týmu EU zajišťují zviditelnění podpůrné akce EU prostřednictvím odpovídajících opatření
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientoj4 oj4
Po dobu trvání partnerství umožnily poradní struktury společné akce EPAAC vést rozsáhlou výměnu názorů a konstruktivní spolupráci mezi Evropskou komisí a členskými státy.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAEurLex-2 EurLex-2
o praktických a procesních opatřeních za účelem jmenování dvou členů poroty a monitorovacího a poradního výboru pro akci Společenství „Evropské hlavní město kultury“ Radou
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonEurLex-2 EurLex-2
o praktických a procesních opatřeních za účelem jmenování dvou členů poroty a monitorovacího a poradního výboru pro akci Společenství Evropské hlavní město kultury Radou
I' m just going to kick back and watch youoj4 oj4
Akce #: Posílení poradních orgánů a mechanismů na úrovni Společenství
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionoj4 oj4
Orgány EU a poradní subjekty organizují informační akce, jejichž cílem je objasňovat způsob fungování politiky soudržnosti.
And before you answer, always say...If it pleases Your Majestynot-set not-set
- vytvoření skupiny vyšších úředníků s dlouhodobým pověřením (dále jen "výbor") jako poradního orgánu Komise pro akce v oblasti bezpečnosti informačních systémů.
You talk to himEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí Rady ze dne #. května # o praktických a procesních opatřeních za účelem jmenování dvou členů poroty a monitorovacího a poradního výboru pro akci Společenství Evropské hlavní město kultury Radou
Mark my wordsoj4 oj4
Akce 19c: Posílení poradních orgánů a mechanismů na úrovni Společenství.
Still sitting right where he was last nightnot-set not-set
Akce 27: Posílení poradních orgánů a mechanismů na úrovni Společenství.
I' il call you Fridaynot-set not-set
Rozhodnutí Rady ze dne 7. května 2007 o praktických a procesních opatřeních za účelem jmenování dvou členů poroty a monitorovacího a poradního výboru pro akci Společenství Evropské hlavní město kultury Radou
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theEurLex-2 EurLex-2
2.4.3 Pro účely provádění nepřímých akcí jsou Komisi nápomocny poradní výbory.
Oh right rightEurLex-2 EurLex-2
kterou se mění společná akce #/#/SZBP o poradní a pomocné misi Evropské unie pro reformu bezpečnostního sektoru v Konžské demokratické republice (KDR
Right,One more time, and walk aroundoj4 oj4
Na počátku roku # začala iniciativu LeaderSHIP # vycházející z Plánu akcí CESA projednávat Vysoká poradní skupina pod předsednictvím komisaře Liikanena
Some things never changeoj4 oj4
Poradní skupina eEurope poskytuje fórum pro debatu o celkové strategické vizi, zatímco MMC poskytuje Komisi doporučení na uskutečňování specifické podpory a koordinačních akcí, včetně činností poradní skupiny eEurope.
Lets talk more about the Spanish womanEurLex-2 EurLex-2
Na počátku roku 2003 začala iniciativu LeaderSHIP 2015 vycházející z Plánu akcí CESA projednávat Vysoká poradní skupina pod předsednictvím komisaře Liikanena.
Consider it... an act of friendshipEurLex-2 EurLex-2
310 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.