poradní sbor pro Středozemní moře
MEDAC · Mediterranean Sea Advisory Council
poradní sbor oor Engels
poradní sbor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
advisory board
My tři jsme jen poradní sbor nové Aliance.
The three of us make up the advisory board of the new Alliance.
advisory council
Pracují zde jako poradní sbor, něco jako OSN na Zemi než bylo rozpuštěno.
They work as an advisory council, like the UN on Earth before it was dissolved.
advisory committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dotace, kterou přidělí Společenství každému regionálnímu sboru na jeho provozní náklady, nepřesáhne 90 % provozního rozpočtu regionálního poradního sboru.
I, I can' t do thisEurLex-2 EurLex-2
|| Nový přístup k zapojení zúčastněných stran u horizontálních otázek, na něž se nevztahuje agenda poradních sborů
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesEurLex-2 EurLex-2
Parlament i Rada se vyslovily pro zvýšení počtu poradních sborů a podrobné stanovení jejich fungování v nařízení.
Aid will be granted to cover the following eligible costsEurLex-2 EurLex-2
c) poradního sboru.
How many reports do they require?EurLex-2 EurLex-2
Poradní sbory komunikační činnosti společné rybářské politiky a integrované námořní politiky – 7 %
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komise při uplatňování tohoto nařízení případně konzultuje poradní sbory.
Half- boned, naked witch!EurLex-2 EurLex-2
Ostatní členské státy a poradní sbory mohou předložit písemné připomínky do sedmi pracovních dnů od přijetí oznámení.
They' ve got a brigade in position and that' s allEurLex-2 EurLex-2
o) Každý poradní sbor každoročně předkládá Komisi a dotčeným členským státům svůj rozpočet a zprávu o činnosti.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsEurLex-2 EurLex-2
e) Každý poradní sbor přijme opatření nezbytná k zajištění transparentnosti a dodržování všech vyjádřených stanovisek.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zajišťováním vhodné vědecké, technické a správní pomoci pro poradní sbor,
Hurry, so we can go homeEurLex-2 EurLex-2
Poradní sbory komunikační činnosti společné rybářské politiky a integrované námořní politiky – 9 %
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careernot-set not-set
Regionální poradní sbory přijmou opatření potřebná pro svou práci, případně včetně sekretariátu a pracovních skupin.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieEurLex-2 EurLex-2
Konzultace se budou konat v rámci poradního sboru pro dálkový rybolov.
We must therefore allow sufficienttime for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komise předloží toto sdělení regionálním poradním sborům za účelem získání stanoviska.
Hey, smoke a fucking peace pipe!not-set not-set
Regionální poradní sbory uvědomí Výbor pro rybolov a akvakulturu o svých činnostech.
What about the guns?EurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje, že je důležité zabránit překrývání činností, zejména s regionálními poradními sbory
What if Charlie was there?oj4 oj4
Členové poradního sboru nesmějí být členy správní rady.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Eurlex2019 Eurlex2019
Strategický poradní sbor je zapojen do celého postupu hodnocení.
Actually, I was the one who nudged her outnot-set not-set
Poradní sbor ministerstva tvrdí, že pokud neudeříme teď, tak později už se nám to nepodaří.
Ma' am, will you please have a look at this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crutchfieldovi pro regionální poradní sbor... ale pak jsem vešla do budky...
It was like a scene from The ShiningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho byl za účelem koordinace jejich činnosti zřízen výbor pro regionální poradní sbory.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasivenot-set not-set
Zasedání poradního sboru
You insane bastard!EurLex-2 EurLex-2
Každý regionální poradní sbor se skládá z valné hromady a výkonného výboru.
Do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Ačkoli Luther měl osobně sklon odmítat všechny poradní sbory, o Skutcích 15 řekl:
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.jw2019 jw2019
3416 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.