porušení licence oor Engels
porušení licence
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
license violation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za porušení licence?
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná uspějete s porušením licence.
One of our most controversial acquisitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— počet zjištěných porušení licencí k rybolovu
We' re getting tired of you, old manEurLex-2 EurLex-2
Další změny se vztahují k internacionalizaci, k tomu, jak se řeší porušení licence a jak může držitel autorských práv přidávat k licenci další povolení.
his prices are sky highWikiMatrix WikiMatrix
Skupina Lotus (Group Lotus) ale později odvolala licenci k použití jména Lotus pro další sezóny v důsledku "zřejmého a vytrvalého porušení licence" týmem Lotus Racing.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersWikiMatrix WikiMatrix
Jelikož OKS A svěřila OKS B pro využití v zemi B svůj repertoár, má kromě toho zájem na tom, aby byla účinně stíhána porušení licencí, které udělila OKS B.
Buy it back for me at onceEurLex-2 EurLex-2
To je vážné porušení jejich licence.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členské státy mohou přijmout přiměřená a nediskriminační ustanovení o odebrání práv, včetně práv s minimální dobou trvání 25 let, s cílem zajistit efektivní využívání spektra. mimo jiné s ohledem na řízení spektra, národní bezpečnost, porušení licence, harmonizovanou změnu využívání pásma a neplacení poplatků.
I killed him, Einareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Steve Langasek vysvětlil , že problém s volbou soudu je ten, že každý kdo akceptuje licenci musí také akceptovat riziko toho, že se bude muset sám hájit proti obvinění z porušení licence u soudu; volba je dobrá vzhledem k možné zaujatosti soudu ku prospěchu držitele copyrightu.
Get into the townCommon crawl Common crawl
Porušení povinnosti vrátit licenci
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleEurLex-2 EurLex-2
Členské státy zajistí přijetí právních předpisů, které v případě závažného porušení podmínek provozní licence umožní její odebrání.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?EurLex-2 EurLex-2
b) podávat žalobu proti takovému zneužití nebo porušení, nebo poskytovateli licence při podaných žalobách pomáhat;
Did you take his power?EurLex-2 EurLex-2
Právo podávat žalobu při porušení podmínek licence mají jen přímo jednotliví držitelé autorských práv. FSF povoluje lidem vytvářet si nové licence založené na GPL, přičemž tyto odvozené licence nesmějí bez souhlasu používat preambuli GPL.
I forget things, dearWikiMatrix WikiMatrix
Řešení případů porušení předpisů upravujících udělování licencí FLEGT
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
947 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.