porušit pravidla oor Engels
porušit pravidla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
break the rules
Dávám vám mé slovo, že pokud poruší pravidla i jen kousek, letí.
I give you my word, if he breaks the rules an inch, he's out of here.
to break the rules
Chtěli jsme pěkné věci, tak jsi musel porušit pravidla, abychom byli šťastní?
We wanted nice things, so you had to break the rules to keep us happy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když chcete hrát rock, musíte porušit pravidla
I need you to take a look at thisopensubtitles2 opensubtitles2
Ale pak se objevila Rebeččina pitomá sestra. a... a ty ses rozhodl porušit pravidla, Same
You didn' t mean it literally, did you?opensubtitles2 opensubtitles2
Ale pak se objevila sestra Rebeccy Brownový, a... a ty ses rozhod porušit pravidla, Same
It' s our wedding day, Stevenopensubtitles2 opensubtitles2
Dějí se tu šílené věci a někdy je třeba porušit pravidla.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte pravdu, ale nemůžeme porušit pravidla dohody.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry sice nevěřil na preventivní zabíjení, ale možná bych projednou mohl porušit pravidla.
Don' t come near my sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tehdy se Roxy rozhodla, že jí taky nevadí porušit pravidla.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No a co, že musím občas porušit pravidla?
Nothing' s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I porušit pravidla.
data on the landfill bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem porušit pravidla?
They' re the actors!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se někdo z vás porušit pravidla, Moje pravidla, nemám na výběr Ale k vyhoštění pro dobro ostatních.
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme porušit pravidla.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necháme ho porušit pravidla a do západu slunce jsme mrtví.
We were leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... které obsahuje prohlášení o pokusu porušit pravidla, která byla vyžádána.
It translates as destruction by the advancement of technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, od svého mistra jsem se naučila, že někdy musíme porušit pravidla, abychom udělali správnou věc.
Open the fucking door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi jsem ochoten porušit pravidla, pokud tak Spencer pomůžu.
Officer down.Repeat. Officer downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že je občas v pořádku porušit pravidla?
Piras, Mereu, I' il show you where to parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen když jste ochotna porušit pravidla.
Why don' t you two join us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skočíš s tím, že na 100% nechce porušit pravidla tohoto světa a to tě zabije.
What games are you good at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš si že vždycky stačí jen porušit pravidla, vyhulit něčího ptáka nebo někoho vydírat?
Trish, here' s an angle on a story for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěl jsem porušit pravidla.
It' s your lucky day, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelákalo vás někdy porušit pravidla a konečně...
It follows that your greatest protection will be your coverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdy se musí porušit pravidla
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeopensubtitles2 opensubtitles2
Nechceme porušit pravidla.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copak jste někdy porušit pravidla, Kapitáne?
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
365 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.