potravní sítě
food chains · food webs
potravní síť oor Engels
potravní síť
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
food web
en
consumer-resource system
Všechny složky mořské potravní sítě se v rozsahu, v jakém jsou známy, vyskytují v běžném množství a rozmanitosti.
All elements of the marine food webs, to the extent that they are known, occur at normal abundance and diversity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potravní síť obvykle neobsahuje více než pět nebo šest trofických úrovní.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionWikiMatrix WikiMatrix
Potravní síť předpokládá, že někdy houba přijímá živiny z těla mrtvé veverky, a jindy zase veverka sežere houbu.
Jackie, your, uh... your motherQED QED
Jde o náhodné úlovky chráněných druhů (ptáci, mořští savci, želvy atd.), účinky na potravní síť (vztahy predátor-kořist) a dopady rybolovu na přírodní stanoviště.
His movies scare the crap out of meEurLex-2 EurLex-2
Mezi ně patří: údaje týkající se vedlejších úlovků necílových druhů, zejména druhů chráněných mezinárodními právními předpisy nebo právními předpisy EU, údaje o dopadech rybolovu na mořská stanoviště a údaje o dopadech rybolovu na potravní síť.
I mean, it' s healthy to desire, right?EurLex-2 EurLex-2
Z těchto důvodů se jeví jako nezbytné provést veřejný zásah k omezení rybolovné činnosti, který předejde narušení příjmů rybářských podniků, přeorientuje využívání směrem k vyšším dlouhodobým výnosům a omezí dopad na ekosystém a potravní síť v důsledku náhlých poklesů velikosti některých rybích populací.
Earlier application is encouragedEurLex-2 EurLex-2
Z těchto důvodů se jeví jako nezbytné provést veřejný zásah k omezení rybolovné činnosti, který předejde narušení příjmů rybářů, změní způsob využívání směrem k vyšším dlouhodobým výnosům a omezí dopad na ekosystém a potravní síť v důsledku náhlých poklesů velikosti některých rybích populací.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!EurLex-2 EurLex-2
b)údaje o ekosystému pro posouzení dopadů rybolovu Unie na mořský ekosystém ve vodách Unie a ve vnějších vodách, včetně údajů o vedlejších úlovcích necílových druhů, zejména druhů chráněných mezinárodními právními předpisy nebo právními předpisy Unie, údajů o dopadech rybolovu na mořská stanoviště a údajů o dopadech rybolovu na potravní síť;
Come with meEurLex-2 EurLex-2
Zatímco přenos energie „klasickými potravními sítěmi“ od primárních producentů k vyšším trofickým úrovním je v nich omezen, mikrobiální potravní síť tvoří hlavní složku, byť nejspíš míň efektivní v důsledku přítomnosti více trofických úrovní, tedy i energetických ztrát.
I think I still might be a little drunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Síť bude zahrnovat dostatečně velké oblasti, které budou plně chráněny před jakýmkoliv extraktivním využitím za účelem ochrany mimo jiné vytíracích, chovných a potravních teritorií a zajištění celistvosti, struktury a fungování ekosystémů, které budou uchovávány či znovu zakládány.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?not-set not-set
Síť bude zahrnovat oblasti dostatečné velikosti které budou plně chráněny před jakýmkoliv extraktivním využitím, za účelem ochrany mimo jiné vytíracích, chovných a potravních teritorií, a zajištění integrity, struktury a fungování ekosystémů, které jsou uchovávány či znovu zakládány
Promise me you will believeoj4 oj4
Síť bude zahrnovat oblasti dostatečné velikosti které budou plně chráněny před jakýmkoliv extraktivním využitím, za účelem ochrany mimo jiné vytíracích, chovných a potravních teritorií, a zajištění integrity, struktury a fungování ekosystémů, které jsou uchovávány či znovu zakládány.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BEurLex-2 EurLex-2
Služby v oblasti obchodního zprostředkování a provozování prodeje přes distribuční síť přístrojů pro osvětlení, topení, výrobu páry, pro vaření, přístroje chladicí, pro sušení, ventilaci, rozvod vody a potravinářských výrobků, potravinářských výrobků se zvýšenými výživnými hodnotami, potravních doplňků, nealkoholických nápojů, nealkoholických nápojů obohacených vitaminy a/nebo stopovými prvky a dietetických přípravků
No, I' il stay here and work the minetmClass tmClass
Cílem revitalizace drobných přítoků je napravit drobnou vodní síť a částečně vylepšit potravní podmínky habitatu perlorodky říční v ústí Spáleneckého potoka a následně v Blanici a obdobně na Zlatém potoce.
You were my first kissParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.