povedený oor Engels
povedený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hilarious
Za 30 vteřin si uvědomíte, že tohle byl jen povedený vtip a necháte Jessicu Jonesovou jít.
In 30 seconds, you'll all realize this was a hilarious joke, and you'll let Jessica Jones leave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Povedený útěk, Lou Ann.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že to byla povedená historka?
It certainly looks like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimochodem se cítím tak zasraně povedený
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul Maillebuauopensubtitles2 opensubtitles2
Je to moc povedený obrázek
Well, I play a little squash sometimesopensubtitles2 opensubtitles2
Díky tvému povedenému kousku, změnila věčeři na terapeutické sezení.
Well, something different, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povedený.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybych opravdu takhle povedeně mluvil, byl bych dnes volnej.
Peter, what are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Máte velmi povedený sestřih. "
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasopensubtitles2 opensubtitles2
Ano, já... modelování je mým koníčkem, ale tahle není bohužel povedená.
He travels to pray for men like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé vtipy byly smysluplné a povedené.
Hopefully it was licked before it was stuck downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je povedené Dušek:To je povedené
Then what is it?opensubtitles2 opensubtitles2
Váš povedný kousek získal docela pár reakcí.
Phosphonates do not exceed # g/washOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen jednu věc mají lidé radši, než povedený bál, a to pořádný skandál!
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem jak kůl v plotě, když si myslím, že je to cokoliv... jen ne povedená historka.
Rap, you' re coming with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povedená kompozice, ale produktivně...... vypadají hodně spontánně, ale přesné jako střela
We all know it nowopensubtitles2 opensubtitles2
Povedená přítelkyně.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dost povedený armaňak.
Our new homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jen povedená replika únikových dveří!
She' il be by to pick it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povedený krok, pane Obratný.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu povedené.
Why not the nine- circle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkujeme ti, Pane, za tento povedený inteligentní design
You got good tasteopensubtitles2 opensubtitles2
Řekl bych, že docela povedená.
He knows what he' s doing perfectly wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povedené.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je povedené.
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není moc povedený, ale je doufejme dost dobrý, aby tě tam dostal, jestli na to dojde.“ Sehnul se a mávl rukou ke kufru.
No new legislation was introduced inLiterature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.